1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Scontato

Translation of "Scontato" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Scontato" in a sentence and their japanese translations:

- Dà tutto per scontato.
- Lei dà tutto per scontato.

彼女はあらゆることを当然だと思っている。

Non è scontato.

与えられていません

Questo dovrebbe essere scontato.

この点について 疑問はないでしょう

- Ho dato per scontato che saresti venuto.
- Ho dato per scontato che saresti venuta.
- Ho dato per scontato che sareste venuti.
- Ho dato per scontato che sareste venute.
- Ho dato per scontato che sarebbe venuto.

- 私は君が来るのを当然だと思っていた。
- 君が来るのは、当然のことだと思った。

Presi per scontato che avrebbe acconsentito.

彼が承諾するのはもちろんのことだと思った。

Ho dato per scontato che sarebbe venuta.

私は当然彼女は来るだろうと思っていた。

Demmo per scontato che lui ci avrebbe aiutato.

彼が助けてくれるのを当然のことと思った。

Do per scontato che le persone siano oneste.

私は当然人間は正直なものだと思う。

Davo per scontato che fossi dalla nostra parte.

私はもちろんあなたが私たちの味方だと思っていた。

Do per scontato che la mia risposta sia corretta.

私は当然私の解答が正しいと思っている。

Ho dato per scontato che tu fossi conscio del pericolo.

私は当然君がその危険に気がついているものと思った。