1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Polish
  4. Diversi

Translation of "Diversi" in Polish

0.004 sec.

Examples of using "Diversi" in a sentence and their polish translations:

- Sono tutti diversi.
- Tutti sono diversi.

Każdy jest inny.

- Mi ha dato diversi libri.
- Lei mi ha dato diversi libri.
- Mi diede diversi libri.
- Lei mi diede diversi libri.

- Dała mi kilka książek.
- Ona mi dała kilka książek.

- Starò qui per diversi giorni.
- Io starò qui per diversi giorni.

Zostanę tutaj przez parę dni.

La parola ha diversi significati.

To słowo ma kilka znaczeń.

Ho diversi libri in inglese.

- Mam jakieś angielskie książki.
- Mam jakieś książki po angielsku.

- Conosco diversi canadesi.
- Io conosco diversi canadesi.
- Conosco diverse canadesi.
- Io conosco diverse canadesi.

Znam kilku Kanadyjczyków.

Dove viene depositato in diversi strati,

i jest magazynowana w różnych warstwach.

Ho già provato tre modi diversi.

Już próbowałem na trzy różne sposoby.

Di recente abbiamo avuto diversi disastri.

W zeszłym roku mieliśmy same katastrofy.

- Ho già provato tre diversi approcci.
- Ho già provato tre approcci diversi.
- Ho già provato tre approcci differenti .

Próbowałem już od trzech różnych stron.

Vedevo le stesse cose, ma con occhi diversi.

ale zaczęłam widzieć to samo w zupełnie inny sposób.

Provenienti da posti così diversi, è un miracolo.

z tak różnych miejsc.

Diversi uomini stanno pescando dalla riva del fiume.

Na brzegu rzeki kilka osób łowi ryby.

Per evitare confusione, le squadre indossavano colori diversi.

Aby uniknąć zamieszania, drużyny ubrały stroje w różnych kolorach.

Questo lago abbonda di diversi tipi di pesce.

To jezioro obfituje w przeróżne gatunki ryb.

I miei genitori erano abbonati a due giornali diversi.

Moi rodzice prenumerowali dwie różne gazety.

- Ho diversi amici a Boston.
- Io ho diversi amici a Boston.
- Ho diverse amiche a Boston.
- Io ho diverse amiche a Boston.

Mam kilku przyjaciół w Bostonie.

Che un polpo in cattività può riconoscere esseri umani diversi.

ośmiornica żyjąca w niewoli umie rozpoznawać poszczególnych ludzi.

Non posso essere in due posti diversi allo stesso tempo.

Nie mogę być w dwóch miejscach naraz.

- Ho letto diversi tipi di libri.
- Ho letto molti tipi di libri.
- Io ho letto molti tipi di libri.
- Io ho letto diversi tipi di libri.

Czytałem wiele rodzajów książek.

Ma poi, dopo un po', vedi tutti i diversi tipi di foresta.

Ale po jakimś czasie widać różne rodzaje lasu.

- È diverso.
- È diversa.
- Sei diverso.
- Tu sei diverso.
- Sei diversa.
- Tu sei diversa.
- Lei è diversa.
- Lei è diverso.
- Siete diversi.
- Voi siete diversi.
- Siete diverse.
- Voi siete diverse.

Jesteś inny.

- È insolito.
- È eccentrico.
- Sei insolito.
- Tu sei insolito.
- Sei insolita.
- Tu sei insolita.
- È insolita.
- Lei è insolita.
- Lei è insolito.
- Siete insoliti.
- Voi siete insoliti.
- Siete insolite.
- Voi siete insolite.
- Sei eccentrico.
- Tu sei eccentrico.
- Sei eccentrica.
- Tu sei eccentrica.
- È eccentrica.
- Lei è eccentrica.
- Lei è eccentrico.
- Siete eccentrici.
- Voi siete eccentrici.
- Siete eccentriche.
- Voi siete eccentriche.
- Sei diverso dagli altri.
- Tu sei diverso dagli altri.
- È diverso dagli altri.
- Lei è diverso dagli altri.
- Siete diversi dagli altri.
- Voi siete diversi dagli altri.
- Sei diversa dalle altre.
- Tu sei diversa dalle altre.
- È diversa dalle altre.
- Lei è diversa dalle altre.
- Siete diverse dalle altre.
- Voi siete diverse dalle altre.

Jesteś niezwykły.