1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Alzarti

Translation of "Alzarti" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Alzarti" in a sentence and their portuguese translations:

Non alzarti.

Não se levante.

- Devi alzarti.
- Dovete alzarvi.
- Deve alzarsi.

Você precisa se levantar.

- Non alzarti.
- Non alzatevi.
- Non si alzi.

- Não se levante.
- Não levante.

Non vedi l'ora di alzarti, perché c'è tanto da fare

Mal podes esperar para te levantar, porque há tanto para fazer

- Devi alzarti un po' prima.
- Dovete alzarvi un po' prima.

Você precisa se levantar um pouco mais cedo.

- Per piacere, non alzarti.
- Per favore, non alzarti.
- Per piacere, non alzatevi.
- Per favore, non alzatevi.
- Per piacere, non si alzi.
- Per favore, non si alzi.

Por favor, não se levante.

- Non alzarti.
- Non alzatevi.
- Non si alzi.
- Non ti alzare.
- Non vi alzate.

Não se levante.

- Non alzarti troppo rapidamente.
- Non alzatevi troppo rapidamente.
- Non si alzi troppo rapidamente.

Não se levante rápido demais.

- Non devi alzarti così presto.
- Non deve alzarsi così presto.
- Non dovete alzarvi così presto.

Você não tem de acordar tão cedo.

- Non hai bisogno di alzarti presto.
- Non ci si deve alzare presto.
- Non si deve alzare presto.
- Non ti devi alzare presto.
- Non vi dovete alzare presto.

- Você não tem que levantar cedo.
- Vocês não têm que levantar cedo.
- Tu não tens que levantar cedo.

- Dovresti alzarti in piedi a parlare.
- Dovreste alzarvi in piedi a parlare.
- Dovrebbe alzarsi in piedi a parlare.
- Ti dovresti alzare in piedi a parlare.
- Vi dovreste alzare in piedi a parlare.
- Si dovrebbe alzare in piedi a parlare.

Você deve se levantar para falar.