1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Aspettiamo

Translation of "Aspettiamo" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Aspettiamo" in a sentence and their portuguese translations:

- Aspettiamo fuori.
- Aspettiamo di fuori.
- Aspettiamo all'esterno.

Vamos esperar lá fora.

Aspettiamo qui.

Vamos esperar aqui.

Non aspettiamo.

- Não vou esperar.
- Não vamos esperar.

Aspettiamo l'altra foto.

Vamos esperar a outra foto.

Vi aspettiamo tutti.

Todos nós esperaremos por você.

- Aspettiamo qui da tre ore.
- Noi aspettiamo qui da tre ore.

Estamos aqui há três horas.

Aspettiamo altri 5 minuti.

Vamos esperar por mais cinco minutos.

Aspettiamo finché non torna.

Vamos esperar até ele voltar.

Aspettiamo il nostro turno.

Esperemos a nossa vez.

Aspettiamo i risultati dell'esame.

Vamos esperar os resultados do teste.

Tom vuole che aspettiamo.

O Tom quer que esperemos.

Ci aspettiamo che ci aiuti.

Esperamos que nos ajude.

Ci aspettiamo dei buoni risultati.

Esperamos bons resultados.

Aspettiamo finché non torna Tom.

Estamos esperando Tom voltar.

Aspettiamo qui finché non torna.

Esperemos aqui até ele voltar.

È una vita che ti aspettiamo.

Estivemos esperando por você uma eternidade.

Aspettiamo finché non smette di piovere.

Vamos esperar até a chuva parar.

- Non so perché i miei amici vogliono che aspettiamo.
- Non so perché le mie amiche vogliono che aspettiamo.

- Eu não sei por que meu amigo quer que esperemos.
- Eu não sei por que minha amiga quer que esperemos.

Sì, ho una moglie meravigliosa, aspettiamo il nostro primo figlio.

Eu tenho uma esposa maravilhosa, estamos grávidos de nosso primeiro filho.

- Ti aspettiamo qui?
- Dobbiamo aspettarti qui?
- Ti dobbiamo aspettare qui?
- Vi dobbiamo aspettare qui?
- La dobbiamo aspettare qui?
- Dobbiamo aspettarvi qui?
- Dobbiamo aspettarla qui?

Devemos esperar por você aqui?