1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Convinto

Translation of "Convinto" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Convinto" in a sentence and their portuguese translations:

- Come l'hai convinto?
- Come l'ha convinto?
- Come lo avete convinto?

Como você o convenceu?

Tom è convinto.

Tom está convencido.

Ero piuttosto convinto.

Eu estava bastante convencido.

- Pure Tom non era convinto.
- Persino Tom non era convinto.

- Até o Tom não estava convencido.
- Nem mesmo o Tom estava convencido.

- Mi hai convinto.
- Mi hai convinta.
- Mi ha convinto.
- Mi ha convinta.
- Mi avete convinto.
- Mi avete convinta.

Você me convenceu.

Tom non è convinto.

Tom não está convencido.

Tom non sembrava convinto.

Tom não parecia convencido.

Tom non sembra convinto.

Tom não parece convencido.

Tom non sembra troppo convinto.

Tom não parece muito convencido.

- Ho convinto tutti.
- Convinsi tutti.

- Eu convenci todos.
- Eu convenci todo o mundo.

- Ne sono convinto.
- Ne sono convinta.
- Io ne sono convinta.
- Io ne sono convinto.

- Estou convencido.
- Estou convencida.

- Non ero convinto.
- Io non ero convinto.
- Non ero convinta.
- Io non ero convinta.

Eu não estava convencido.

- Beh, mi hai convinto.
- Beh, mi hai convinta.
- Beh, mi ha convinto.
- Beh, mi ha convinta.
- Beh, mi avete convinto.
- Beh, mi avete convinta.

Muito bem, você me convenceu.

Io sono convinto della sua innocenza.

Estou convencido de sua inocência.

- Non sono convinto.
- Non sono convinta.

Eu não estou convencida.

- Ero piuttosto convinto.
- Ero piuttosto convinta.

Eu estava bastante convencida.

Tom è convinto che Mary si sbagli.

- O Tom está convencido de que a Mary está errada.
- O Tom está convencido de que a Mary está enganada.

- Non mi hai ancora convinto.
- Non mi hai ancora convinta.
- Non mi ha ancora convinto.
- Non mi ha ancora convinta.
- Non mi avete ancora convinto.
- Non mi avete ancora convinta.

Você ainda não me convenceu.

- Non sembri convinto.
- Tu non sembri convinto.
- Non sembri convinta.
- Tu non sembri convinta.
- Non sembra convinta.
- Lei non sembra convinta.
- Non sembra convinto.
- Lei non sembra convinto.
- Non sembrate convinti.
- Voi non sembrate convinti.
- Non sembrate convinte.
- Voi non sembrate convinte.

Você não parece convencido.

Tom è convinto che la Terra sia piatta.

Tom está convencido de que a Terra é plana.

- Non sono affatto convinta.
- Non sono affatto convinto.

Eu não estou nem um pouco convencido.

- Sono convinto che sia innocente.
- Sono convinta che sia innocente.
- Sono convinto che lui sia innocente.
- Sono convinta che lui sia innocente.

Estou convencido de que ele é inocente.

- Tom mi ha quasi convinto.
- Tom mi ha quasi convinta.

Tom quase me convenceu.

Mia moglie mi ha convinto a comprare una nuova macchina.

Minha esposa me convenceu a comprar um carro novo.

- Tom mi ha convinto.
- Tom mi ha convinta.
- Tom mi convinse.

Tom me convenceu.

- Sono convinta che andrà tutto bene.
- Sono convinto che andrà tutto bene.

Creio que tudo vai ficar bem.

- Tom non mi ha convinto.
- Tom non mi ha convinta.
- Tom non mi convinse.

Tom não me convenceu.

- Convinse sua figlia a non sposare Tom.
- Ha convinto sua figlia a non sposare Tom.

Ele convenceu a filha dele a não se casar com Tom.

- Tom mi ha convinto ad andare in chiesa con lui.
- Tom mi ha convinta ad andare in chiesa con lui.
- Tom mi convinse ad andare in chiesa con lui.

Tom me convenceu a ir à igreja com ele.