Translation of "Distrutto" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Distrutto" in a sentence and their portuguese translations:

- È stato distrutto.
- Fu distrutto.
- Venne distrutto.

Aquilo foi destruído.

- Ho distrutto tutto.
- Io ho distrutto tutto.

Eu destruí tudo.

- È stato distrutto.
- È stata distrutta.
- Fu distrutto.
- Fu distrutta.
- Venne distrutto.
- Venne distrutta.

Foi destruído.

- L'hard disk è stato completamente distrutto.
- L'hard disk era completamente distrutto.

- O disco rígido foi totalmente destruído.
- O HD foi completamente destruído.

È andato completamente distrutto.

Veja, está completamente destruído.

- L'edificio bianco è stato distrutto dal terremoto.
- L'edificio bianco fu distrutto dal terremoto.

O prédio branco foi destruído pelo terremoto.

Il fienile è stato distrutto.

O celeiro foi destruído.

La bomba ha distrutto tre case.

A bomba destruiu três casas.

La tempesta ha distrutto tutta la città.

- A tempestade destruiu toda a cidade.
- A tempestade destruiu totalmente a cidade.

Tutto ciò che amavo è andato distrutto.

Tudo o que eu amava foi destruído.

- L'esplosione ha distrutto tutto.
- L'esplosione distrusse tutto.

A explosão destruiu tudo.

Poiché l'antidoto è andato distrutto, abbiamo una nuova missione.

Já que o antídoto foi destruído, temos uma nova missão.

Ha distrutto il blocco di cemento con un martello.

- Ele quebrou o bloco de concreto com um martelo.
- Ele quebrou o bloco de concreto com uma marreta.

Il mio piccolo villaggio è stato completamente distrutto dall'alluvione.

Minha pequena vila foi totalmente destruída pela inundação.

- L'incendio ha distrutto tre case.
- L'incendio distrusse tre case.

O incêndio destruiu três casas.

La bomba atomica ha completamente distrutto la città di Hiroshima.

A bomba atômica destruiu por completo a cidade de Hiroxima.

L'eruzione del vulcano Vesuvio ha distrutto la città di Pompei.

A erupção do vulcão Vesúvio destruiu a cidade de Pompeia.

- Tom è distrutto.
- Tom ha il cuore infranto.
- Tom è affranto.

Tom está de coração partido.

- Il tornado ha distrutto la nostra città.
- Il tornado distrusse la nostra città.

O tornado destruiu nossa cidade.

- Tom sembrava in un qualche modo sconvolto.
- Tom sembrava in un qualche modo distrutto.

Tom estava parecendo de alguma forma perturbado.

- Tom ha distrutto il castello di sabbia dei bambini.
- Tom distrusse il castello di sabbia dei bambini.

Tom destruiu o castelo de areia das crianças.

Ma un uomo non è fatto per la sconfitta. Un uomo può essere distrutto ma non sconfitto.

- Mas um homem não foi feito para a derrota. Um homem pode ser destruído, mas não derrotado.
- Mas o homem não foi feito para a derrota. Um homem pode ser destruído, mas não derrotado.

- Il nostro equipaggiamento è stato distrutto.
- La nostra apparecchiatura è stata distrutta.
- La nostra attrezzatura è stata distrutta.

- Nosso equipamento foi destruído.
- O nosso equipamento foi destruído.

Ma chiaramente, un orango cerca di vivere e sopravvivere in un ambiente che è stato distrutto, e potrebbe cercare di difendersi.

e, é claro, o orangotango procura viver e sobreviver num ambiente que está a ser destruído e procura defender-se.

Deep Blue, un supercomputer creato da IBM negli anni Novanta per giocare a scacchi ai massimi livelli, è stato ritirato (distrutto?) dopo la seconda partita, giocata nel 1997, contro il Granmaestro Garry Kasparov. Molte polemiche esistono ancora intorno a queste partite storiche.

Deep Blue, supercomputador criado pela IBM na década de noventa para jogar xadrez no mais alto nível, foi aposentado (destruído?) depois do segundo match, disputado em 1997, contra o Grande Mestre Garry Kasparov. Muita controvérsia existe até hoje em torno dessas partidas históricas.

- Sono stanco!
- Sono stanca.
- Sono esausto.
- Sono esausta.
- Sono provato.
- Sono provata.
- Sono stremato.
- Sono stremata.
- Sono spossato.
- Sono spossata.
- Sono distrutto.
- Sono distrutta.
- Sono esaurito.
- Sono esaurita.
- Sono sfinito.
- Sono sfinita.
- Sono scoppiato.
- Sono scoppiata.
- Sono sfiancato.
- Sono sfiancata.
- Sono stravolto.
- Sono stravolta.

- Estou exausto.
- Estou esgotado.