1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Feriti

Translation of "Feriti" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Feriti" in a sentence and their portuguese translations:

Ci sono feriti?

Alguém machucado?

Tutti erano feriti.

Todos se machucaram.

- Gli orsi feriti in genere sono molto pericolosi.
- Gli orsi feriti generalmente sono molto pericolosi.

Os ursos feridos geralmente são muito perigosos.

Coloro che non sono morti sono feriti.

Os que não morreram estão feridos.

- Dovremmo amare come se non fossimo mai stati feriti.
- Noi dovremmo amare come se non fossimo mai stati feriti.

- Devemos amar como se nunca tivéssemos sido machucados.
- Devemos amar como se não tivéssemos sido machucados.
- Devemos amar como se nunca tivéssemos sido feridos.

Ciò che mi sorprese fu trovare esseri umani feriti.

O que me surpreendeu foi que encontrei seres humanos feridos.

Il campo di battaglia era disseminato di morti e feriti.

O campo de batalha estava repleto de mortos e feridos.

Sono stati feriti degli animali durante la realizzazione di questo film.

Animais foram magoados na criação deste filme.

20.000 uomini uccisi, feriti o fatti prigionieri - il 40% dell'esercito di Bennigsen.

20,000 mortos, feridos ou capturados - 40% do exercito de Bennigsen.

Il numero di vittime di quell'incidente fu di 5 morti e 100 feriti.

O número de vítimas do acidente foi de 5 mortos e 100 feridos.

- Sei ferito.
- Tu sei ferito.
- Sei ferita.
- Tu sei ferita.
- È ferita.
- Lei è ferita.
- È ferito.
- Lei è ferito.
- Siete feriti.
- Voi siete feriti.
- Siete ferite.
- Voi siete ferite.

Estás ferido.

- Dove sei ferito?
- Dov'è ferito?
- Tu dove sei ferito?
- Dove sei ferita?
- Tu dove sei ferita?
- Lei dov'è ferito?
- Dov'è ferita?
- Lei dov'è ferita?
- Dove siete feriti?
- Voi dove siete feriti?
- Dove siete ferite?
- Voi dove siete ferite?

Onde você está machucado?

- Non sei ferito, vero?
- Tu non sei ferito, vero?
- Non sei ferita, vero?
- Tu non sei ferita, vero?
- Non è ferita, vero?
- Lei non è ferita, vero?
- Non è ferito, vero?
- Lei non è ferito, vero?
- Non siete feriti, vero?
- Voi non siete feriti, vero?
- Non siete ferite, vero?
- Voi non siete ferite, vero?

Você não está ferido, está?