1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Portuguese
  4. Prendermi

Translation of "Prendermi" in Portuguese

0.008 sec.

Examples of using "Prendermi" in a sentence and their portuguese translations:

- Sta venendo a prendermi.
- Lei sta venendo a prendermi.

Ela está vindo para me pegar.

- Vai a prendermi un po' di latte.
- Vada a prendermi un po' di latte.
- Andate a prendermi un po' di latte.

Traga-me leite.

- Non voglio prendermi cura di un cane.
- Io non voglio prendermi cura di un cane.

Não quero tomar conta de um cachorro.

- Tom è venuto a prendermi dopo il lavoro.
- Tom venne a prendermi dopo il lavoro.

Tom veio me pegar depois do trabalho.

Non prendermi seriamente. Sto solo scherzando.

Não me leve a sério. Estou só brincando.

Tom sta tornando qui per prendermi.

Tom está voltando aqui para me buscar.

Passa a prendermi in macchina, per favore.

Por favor, venha me buscar de carro.

Il mio lavoro è prendermi cura del bebè.

Meu trabalho é cuidar do bebê.

- Tom sta venendo a prendermi.
- Tom mi sta venendo a prendere.

Tom está vindo me buscar.

Quando ero alle elementari, mia madre veniva sempre a prendermi a scuola.

Quando eu estava no ensino fundamental, minha mãe sempre me buscava na escola.

- Non prendermi in giro!
- Non prendetemi in giro!
- Non mi prenda in giro!

- Não brinque comigo!
- Não tire com a minha cara.

- Non prendermi in giro!
- Non prendetemi in giro!
- Non mi prenda in giro!
- Non prenderti gioco di me!
- Non si prenda gioco di me!
- Non prendetevi gioco di me!

Não zombe de mim!