1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Infastidito

Translation of "Infastidito" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Infastidito" in a sentence and their russian translations:

- Era visibilmente infastidito.
- Lui era visibilmente infastidito.

Он заметно обеспокоен.

- Pure Tom sembrava infastidito.
- Persino Tom sembrava infastidito.

Даже Том выглядел раздраженным.

Tom sembra infastidito.

Том выглядит раздражённым.

Tom era estremamente infastidito.

Том был крайне раздражён.

Tom sembrava un po' infastidito.

Том выглядел немного раздосадованным.

- Il suo volto mostrava che era infastidito.
- Il suo volto mostrava che lui era infastidito.

По его лицу было видно, что ему скучно.

- Sono infastidito dal tuo egoismo.
- Sono infastidita dal tuo egoismo.
- Sono infastidito dal suo egoismo.
- Sono infastidita dal suo egoismo.
- Sono infastidito dal vostro egoismo.
- Sono infastidita dal vostro egoismo.

Меня раздражает ваш эгоизм.

Fu infastidito dalla marea di domande dei suoi studenti.

Студенты постоянно изводят его потоком вопросов.

- Sono infastidito dal tuo egoismo.
- Io sono infastidito dal tuo egoismo.
- Sono infastidita dal tuo egoismo.
- Io sono infastidita dal tuo egoismo.

Мне осточертел твой эгоизм.

- Ero molto infastidito da lui.
- Io ero molto infastidito da lui.
- Ero molto infastidita da lui.
- Io ero molto infastidita da lui.

Я был очень сердит на него.

- Sei infastidito da questo?
- Sei infastidita da questo?
- È infastidito da questo?
- È infastidita da questo?
- Siete infastiditi da questo?
- Siete infastidite da questo?

- Вас это раздражает?
- Тебя это раздражает?

- Sei infastidito da quello?
- Sei infastidita da quello?
- È infastidito da quello?
- È infastidita da quello?
- Siete infastiditi da quello?
- Siete infastidite da quello?

Вас это раздражает?

Jeff preferisce il sistema metrico ed è infastidito dal vecchio sistema di misura.

Джефф предпочитает метрическую систему и сердится по поводу старых единиц измерения.

- Mi ha disturbato.
- Mi ha disturbata.
- Mi disturbò.
- Mi ha infastidito.
- Mi ha infastidita.
- Mi infastidì.

Это меня беспокоило.

- Mi dispiace di averti disturbato.
- Mi dispiace di averti disturbata.
- Mi dispiace di avervi disturbati.
- Mi dispiace di avervi disturbate.
- Mi dispiace di averla disturbato.
- Mi dispiace di averla infastidita.
- Mi dispiace di averla infastidito.
- Mi dispiace di averti infastidita.
- Mi dispiace di averti infastidito.
- Mi dispiace di avervi infastiditi.
- Mi dispiace di avervi infastidite.

- Прошу прощения, что побеспокоил Вас.
- Прости, что побеспокоил тебя.
- Сожалею, что побеспокоил вас.