1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. L'equilibrio

Translation of "L'equilibrio" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "L'equilibrio" in a sentence and their russian translations:

- Ha perso l'equilibrio.
- Lei ha perso l'equilibrio.
- Perse l'equilibrio.
- Lei perse l'equilibrio.

Она потеряла равновесие.

- Ha perso l'equilibrio.
- Perse l'equilibrio.
- Lui ha perso l'equilibrio.
- Lui perse l'equilibrio.

Он потерял равновесие.

- Tom ha perso l'equilibrio.
- Tom perse l'equilibrio.

Том потерял равновесие.

- Stavo perdendo l'equilibrio.
- Io stavo perdendo l'equilibrio.

Я терял равновесие.

Mantenevi l'equilibrio.

Ты сохранял равновесие.

- Ha perso l'equilibrio ed è caduto.
- Perse l'equilibrio e cadde.

Он потерял равновесие и упал.

Ha quasi perso l'equilibrio.

Он чуть не потерял равновесие.

Hanno quasi perso l'equilibrio.

Они чуть не потеряли равновесие.

- Tom ha perso l'equilibrio ed è caduto.
- Tom perse l'equilibrio e cadde.

Том потерял равновесие и упал.

L'equilibrio non è sempre facile.

Баланс не всегда бывает лёгким.

- Ha perso l'equilibrio ed è caduto dalla bici.
- Perse l'equilibrio e cadde dalla bici.

Он потерял равновесие и упал с велосипеда.

Si tratta soltanto di mantenere l'equilibrio.

Тут все дело в балансе.

- Tom perse l'equilibrio e cadde in acqua.
- Tom ha perso l'equilibrio ed è caduto in acqua.

Том оступился и упал в воду.

L'equilibrio dell'energia femminile e maschile è importante.

Баланс женской и мужской энергии имеет важное значение.

Ma, andando a nord o a sud, l'equilibrio varia in base alle stagioni.

Но к северу и к югу этот баланс меняется со временем года.

La vita è come guidare una bicicletta. Per mantenere l'equilibrio si deve restare in movimento.

- Жизнь - как поездка на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, нужно двигаться.
- Жизнь как катание на велосипеде. Чтобы сохранять равновесие, надо продолжать двигаться.

Uso le braccia per l'equilibrio. Ho arrotolato la corda al piede per potermi spingere verso l'alto.

Мои руки балансируют. Канат обернут о мою ногу, что позволяет мне отталкиваться.