1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Ritornata

Translation of "Ritornata" in Russian

0.013 sec.

Examples of using "Ritornata" in a sentence and their russian translations:

- Sono ritornata qui.
- Io sono ritornata qui.

Я вернулась сюда.

Sono ritornata.

- Я вернулся.
- И снова здравствуйте!

- Marie è ritornata qui.
- Marie è ritornata qua.

Мэри вернулась сюда.

- Sono ritornato!
- Sono ritornata!

Я вернулся!

La primavera è ritornata.

Весна вернулась.

- Sono ritornata.
- Sono tornata.

Я вернулась.

La lettera è ritornata.

Письмо возвратилось.

Dorenda è ritornata sul serio?!

Неужели Доренда вернулась?!

- Sono ritornata.
- Sono tornato.
- Sono ritornato.
- Sono tornata.

- Я вернулся.
- Это опять я.
- Я вернулась.

- È ritornata da un viaggio.
- Ritornò da un viaggio.

Она вернулась из поездки.

- La pace è ritornata dopo tre anni di guerra.
- È ritornata la pace dopo tre anni di guerra.
- La pace si ristabilì dopo tre anni di guerra.

Мир воцарился через три года войны.

- Ritornò in Giappone.
- Tornò in Giappone.
- È ritornata in Giappone.
- Lei è ritornata in Giappone.
- Lei ritornò in Giappone.
- Lei tornò in Giappone.
- È tornata in Giappone.
- Lei è tornata in Giappone.

Она вернулась в Японию.

- Sono ritornato a Boston nel 2013.
- Sono ritornata a Boston nel 2013.
- Ritornai a Boston nel 2013.

Я вернулся в Бостон в две тысячи тринадцатом.

- Sono ritornato a casa per mangiare.
- Sono ritornata a casa per mangiare.
- Ritornai a casa per mangiare.

- Я вернулся домой поесть.
- Я пришёл домой поесть.

- Sono stato molto impegnato da quando sono ritornato dall'estero.
- Io sono stato molto impegnato da quando sono ritornato dall'estero.
- Sono stata molto impegnata da quando sono ritornata dall'estero.
- Io sono stata molto impegnata da quando sono ritornata dall'estero.

Я сильно занят после того, как вернулся из-за границы.

- Sono ritornato a casa dopo un'assenza di due anni.
- Sono ritornata a casa dopo un'assenza di due anni.
- Ritornai a casa dopo un'assenza di due anni.

Я вернулся домой после двух лет отсутствия.