1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Russian
  4. Senta

Translation of "Senta" in Russian

0.012 sec.

Examples of using "Senta" in a sentence and their russian translations:

- È importante che lo senta.
- È importante che lui lo senta.

Важно, чтобы он это услышал.

- È importante che lo senta.
- È importante che lei lo senta.

Важно, чтобы она это услышала.

Non voglio che senta.

Я не хочу, чтобы он слышал.

- Spero che Tom si senta meglio.
- Io spero che Tom si senta meglio.

- Надеюсь, Тому лучше.
- Надеюсь, Том чувствует себя лучше.

Sappiamo come ci si senta.

Мы знаем, каково это.

- Senti questo.
- Senta questo.
- Sentite questo.

Почувствуй это!

Non voglio che nessuno mi senta.

- Я не хочу, чтобы кто-то слышал меня.
- Я не хочу, чтобы меня кто-нибудь слышал.

Mi chiedo come si senta Tom.

Интересно, как себя чувствует Том.

Voglio soltanto che lei si senta bene.

Я только хочу, чтобы она хорошо себя чувствовала.

Penso che Tom senta la stessa cosa.

Я думаю, Том чувствует то же самое.

Sembra che Tom si senta un pochino meglio.

Том, похоже, немного лучше себя чувствует.

Più senta il bene, e così la doglienza". Undici.

Тем слаще нега в нем, и боль больней". 11.

Mi chiedo come ci si senta ad essere ricchi.

Интересно, каково это — быть богатым?

Lui è al corrente di cosa senta lei per lui?

- Он знает, что она к нему чувствует?
- Он в курсе, что она о нём думает?

- Si senta anche l'altra parte.
- Si ascolti anche la parte avversa.

Да будет выслушана и другая сторона.

- Sentiti libero di contattarmi.
- Sentiti libera di contattarmi.
- Sentitevi liberi di contattarmi.
- Sentitevi libere di contattarmi.
- Si senta libero di contattarmi.
- Si senta libera di contattarmi.

Не стесняйтесь обращаться ко мне.

- Non sentirti imbarazzato. Queste cose capitano.
- Non sentirti imbarazzata. Queste cose capitano.
- Non si senta imbarazzato. Queste cose capitano.
- Non si senta imbarazzata. Queste cose capitano.
- Non sentitevi imbarazzati. Queste cose capitano.
- Non sentitevi imbarazzate. Queste cose capitano.

Не смущайся. Такое бывает.