1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Spanish
  4. Essersi

Translation of "Essersi" in Spanish

0.076 sec.

Examples of using "Essersi" in a sentence and their spanish translations:

Quell'uomo non può essersi suicidato.

Ese hombre no puede haberse suicidado.

- Tom ha realizzato di essersi innamorato di Mary.
- Tom realizzò di essersi innamorato di Mary.

Tom se dio cuenta de que se había enamorado de María.

Potrebbe essersi verificata un'interruzione di corrente.

Quizá hubo un corte de electricidad.

- Tom si è scusato per essersi addormentato in classe.
- Tom si scusò per essersi addormentato in classe.

Tom se disculpó por quedarse dormido en clase.

Dopo essersi tagliata con una bottiglia rotta,

Después de cortarse el brazo con un cristal roto,

Rimpiange di non essersi applicato maggiormente a scuola.

Él se arrepiente de no haber dado todo lo que podía en la escuela.

È orgoglioso di essersi formato negli Stati Uniti.

Él está orgulloso de haberse educado en los Estados Unidos.

Una lucida follia omicida sembrava essersi impadronita di lui.

Una lúcida locura homicida parecía haberse apoderado de él.

Dopo un ricovero d'urgenza, Richard Fitzpatrick riteneva di essersi rimesso,

Después de tratamiento médico de emergencia, Richard Fitzpatrick creyó haberse recuperado por completo,

- Grazie di esserti unito a noi.
- Grazie di esserti unita a noi.
- Grazie di essersi unito a noi.
- Grazie di essersi unita a noi.
- Grazie di esservi uniti a noi.
- Grazie di esservi unite a noi.

Gracias por unírtenos.

- Devi esserti sbagliato.
- Devi esserti sbagliata.
- Deve essersi sbagliato.
- Deve essersi sbagliata.
- Dovete esservi sbagliati.
- Dovete esservi sbagliate.
- Ti devi essere sbagliato.
- Ti devi essere sbagliata.
- Si deve essere sbagliato.
- Si deve essere sbagliata.
- Vi dovete essere sbagliati.
- Vi dovete essere sbagliate.

Debes de estar equivocado.