1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Spanish
  4. Inviare

Translation of "Inviare" in Spanish

0.004 sec.

Examples of using "Inviare" in a sentence and their spanish translations:

Voglio inviare un telegramma.

Quiero enviar un telegrama.

- Vuoi mandare un messaggio?
- Vuole mandare un messaggio?
- Volete mandare un messaggio?
- Vuole inviare un messaggio?
- Vuoi inviare un messaggio?
- Volete inviare un messaggio?

- ¿Querés mandar un mensaje?
- ¿Quieres mandar un mensaje?

Prego di inviare il libro per posta.

Por favor envía el libro por correo.

Abbiamo iniziato a inviare loro messaggi di aiuto,

Entonces nos preparamos para enviar mensajes útiles,

Possiamo chiederle, appena le è possibile, di inviare l'intera somma.

Le solicitamos que envíe el monto total lo más pronto posible, por favor.

- Tom voleva mandare un messaggio.
- Tom voleva inviare un messaggio.

- Tom quería mandar un mensaje.
- Tom quiso mandar un mensaje.

Non cambiare frasi corrette. Puoi invece inviare traduzioni naturali alternative.

No cambies frases que estén correctas. En lugar de eso puedes añadir traducciones alternativas que suenen naturales.

Era inviare un singolo veicolo spaziale dalla Terra alla Luna e viceversa.

era enviar una sola nave espacial desde la Tierra a la Luna y viceversa.

- Vorrei spedire questa cartolina in Giappone.
- Vorrei inviare questa cartolina in Giappone.

Me gustaría enviar esta postal a Japón.

Il file è troppo grande, non si può inviare per posta elettronica.

El archivo es demasiado grande, no es enviable por correo electrónico.

Il loro messaggio era semplice: era disumano spendere miliardi di dollari per inviare uomini

Su mensaje era simple: era inhumano gastar miles de millones de dólares enviando hombres a

Nell'aprile del 1968, un rapporto della CIA suggerì che l'Unione Sovietica stava per inviare i cosmonauti

En abril de 1968, un informe de la CIA sugirió que la Unión Soviética estaba a punto de enviar cosmonautas

I satelliti che orbitano sul nostro pianeta hanno cominciato ad inviare posizioni e dati di navigazione

Los satélites que orbitan nuestro planeta comenzaron a enviar datos de localización y navegación a pequeñas

- Voglio spedire questa cartolina in Giappone.
- Voglio inviare questa cartolina in Giappone.
- Voglio mandare questa cartolina in Giappone.

Quisiera enviar esta tarjeta postal a Japón.

- Non è possibile inserire facilmente le foto su un iPad da più di un computer. Tuttavia, puoi inviare per e-mail le foto a te stesso da vari computer e scaricare queste foto sul tuo iPad.
- Non è possibile inserire facilmente le foto su un iPad da più di un computer. Tuttavia, puoi inviare per e-mail le foto a te stessa da vari computer e scaricare queste foto sul tuo iPad.
- Non è possibile inserire facilmente le foto su un iPad da più di un computer. Tuttavia, può inviare per e-mail le foto a se stesso da vari computer e scaricare queste foto sul suo iPad.
- Non è possibile inserire facilmente le foto su un iPad da più di un computer. Tuttavia, può inviare per e-mail le foto a se stessa da vari computer e scaricare queste foto sul suo iPad.

Usted no puede poner fácilmente fotografías en un iPad de más de una computadora. Sin embargo, puede enviarse fotografías de varias computadoras y descargarlas a su iPad.

Non si riescono a visualizzare i contenuti Flash su un iPad. Tuttavia, ci si può facilmente inviare tramite e-mail gli URL di queste pagine web e visualizzare i contenuti sul proprio computer abituale quando si arriva a casa.

- Usted no puede ver contenido Flash en un iPad. Sin embargo, puede enviarse el URL de esas páginas web y ver el contenido en su computadora ordinaria al llegar a su hogar.
- No puedes ver contenido en Flash en un iPad. Sin embargo, puedes fácilmente enviarte por correo electrónico las URL's de esas páginas web y ver el contenido en tu computadora cuando llegas a casa.