Translation of "Terzo" in Spanish

0.017 sec.

Examples of using "Terzo" in a sentence and their spanish translations:

Terzo:

Tercero:

Un terzo --

—un tercio—

- Siamo al terzo piano.
- Noi siamo al terzo piano.

Estamos en la tercera planta.

Il terzo principio

El tercer principio

In terzo luogo, il morale.

3°. Moral

Il terzo passo per me,

El tercer paso para mí,

Siamo più nell'ultimo terzo. - Sì.

Estamos más en el último tercio. - Sí.

Noi siamo al terzo piano.

Estamos en el tercer piso.

Un terzo dei ghiacciai si scioglierebbe.

un tercio de los glaciares se derretirían.

Ney e il Terzo Corpo subentrarono.

Ney y el Tercer Cuerpo se hicieron cargo.

Un terzo di nove è tre.

Un tercio de nueve es tres.

Un terzo è meno di metà.

- Un tercio es menos que un medio.
- Una tercia es menos que una mitad.

Un terzo dei membri sono donne.

Una tercera parte de los miembros son mujeres.

La fondazione del Consiglio del Terzo Polo,

la fundación del Consejo del Tercer Polo,

Ho scoperto che un terzo di noi --

encontré que un tercio de nosotros

La nostra biblioteca è al terzo piano.

Nuestra biblioteca está en el tercer piso.

Oggi è il terzo venerdì di gennaio.

Hoy es el tercer viernes de enero.

- Il terzo tentativo dell'uomo di smettere di fumare ha fallito.
- Il terzo tentativo dell'uomo di smettere di fumare fallì.

El tercer intento de ese hombre para dejar el tabaco falló.

Ecco perché è chiamato anche il "terzo polo".

Por eso se la conoce como el "tercer polo".

Al suo terzo anno, "Around the Henninger Tower"

En su tercer año, "Around the Henninger Tower"

Nel 2005 è arrivato terzo. È sulla destra.

En 2005 terminó tercero. El esta a la derecha.

Io sono l'incaricato della classe del terzo anno.

- Estoy a cargo del curso de tercero.
- Estoy a cargo del curso de tercer año.

Un terzo dei bambini non arrivava al quinto compleanno,

un tercio de los niños no vivían para ver su quinto cumpleaños,

Un terzo del territorio svizzero è coperto da foreste.

Un tercio del territorio de Suiza está cubierto de bosques.

Sono caduto dalla finestra del terzo piano sul marciapiede sottostante.

me caí de una ventana del tercer piso al suelo de cemento.

Un terzo dei cuccioli muore nel primo mese di vita.

Hasta un tercio morirá antes de cumplir un mes.

Questi prenderanno un terzo dei piccoli che arriveranno al mare.

Tomarán un tercio de las crías que llegan al mar.

è che un terzo del ghiaccio delle montagne sull'Hindu Kush dell'Himalaya

que un tercio de los glaciares en las montañas Hindú Kush Himalaya

Devono aumentare di un terzo il peso corporeo per superare l'inverno.

Deben aumentar su peso corporal en un tercio para pasar el invierno.

E dato che passiamo un terzo della nostra vita a lavoro,

Considerando que pasamos un tercio de nuestras vidas en el trabajo,

Ben consapevole che il colore del marmo cambia a un terzo dell'altezza,

bien consciente del cambio del color del mármol a partir de un tercio hacia arriba,

Alcuni battaglioni di fanteria potevano raccogliere solo un terzo della loro forza.

Algunos batallones de infantería podían reunir solo un tercio de su fuerza.

Mary è la figlia più grande di Tom dal suo terzo matrimonio.

Mary es la hija mayor del tercer matrimonio de Tom.

Primo, secondo, terzo, quarto, quinto, sesto, settimo, ottavo, nono, decimo... penultimo, ultimo.

Primero, segundo, tercero, cuarto, quinto, sexto, séptimo, octavo, noveno, décimo... penúltimo, último.

Ora è stato dimostrato che un terzo delle cacce dei ghepardi avviene di notte.

Se ha demostrado que un tercio de la caza de los guepardos ocurre al anochecer.

Poi, su raccomandazione del maresciallo Lannes, Napoleone gli diede il comando del Terzo Corpo

Luego, por recomendación del mariscal Lannes, Napoleón le dio el mando del Tercer Cuerpo

- È il nostro terzo giorno a Boston.
- È la nostra terza giornata a Boston.

Es nuestro tercer día en Boston.

Il mio terzo figlio è nato quattro anni dopo il primo, nella stessa data.

Mi tercer hijo nació cuatro años después del primero, el mismo día.

La gente era terrorizzata da guerra, carestia e pestilenza. All'incirca un terzo della popolazione perì.

La gente estaba aterrorizada por la guerra, la hambruna y la plaga. Mas de un tercio pereció.

Sarebbe stato necessario in Russia, e fu richiamato nel 1812, con il comando del Terzo Corpo.

Lo necesitarían en Rusia y fue llamado en 1812, con el mando del Tercer Cuerpo.

Sarebbe stato pilotato da due astronauti mentre il terzo è rimasto indietro per pilotare il CSM.

Sería pilotado por dos astronautas, mientras que el tercero se quedaba atrás para pilotar el CSM.

Gli ussari russi caricarono e misero in rotta per del Terzo Corpo di Cavalleria di Arrighi.

Húsares rusos cargaron e hicieron huir a parte del 3° Cuerpo de Caballería de Arrighi.

La crescita del PIL nel terzo trimestre è stata 1% in più rispetto al trimestre precedente.

En el tercer trimestre el crecimiento del GNP fue un uno por ciento mayor que en trimestre anterior.

Gli studenti che dovranno affrontare gli esami di riparazione a settembre sono un terzo del totale.

Los estudiantes que deberán afrontar los exámenes de recuperación en septiembre son un tercio del total.

Il secondo e il terzo stadio hanno portato la navicella in orbita terrestre e poi sulla luna.

La segunda y tercera etapas llevaron la nave espacial a la órbita terrestre y luego a la luna.

Nelle gare olimpiche la medaglia d'oro è per il primo posto, quella d'argento per il secondo, quella di bronzo per il terzo.

En las competencias olímpicas la medalla de oro es para el primer lugar, de plata para el segundo, y de bronce para el tercero.

In realtà un mezzo occhio è molto utile perché con un mezzo occhio un animale può vedere la metà di un altro animale che vuole divorarlo e spostarsi dal suo cammino, e divorerà lui stesso l'animale che non ha che un terzo di occhio o il 49% di un occhio perché esso non si sarà spostato dal suo cammino abbastanza velocemente, e l'animale che è stato divorato non avrà dei cuccioli perché è morto.

De hecho, medio ojo es muy útil, porque con medio ojo, un animal puede ver la mitad de otro animal que se lo quiera comer y apartarse de su camino, y él mismo se comerá al animal que sólo tiene medio ojo o el 49% del ojo porque este no se apartará de su camino lo suficientemente rápido, y el animal que ha sido comido no tendrá descendencia porque estará muerto.