Translation of "Vecchio" in Spanish

0.024 sec.

Examples of using "Vecchio" in a sentence and their spanish translations:

- Com'è vecchio!
- Com'è vecchio lui!

¡Qué viejo es!

- È vecchio.
- Lui è vecchio.

Él es viejo.

- Questo libro è vecchio.
- Quel libro è vecchio.

Este libro es viejo.

- Il vecchio cane ha abbaiato.
- Il vecchio cane abbaiò.

El viejo perro ladró.

- Quanto è vecchio questo libro!
- Quant'è vecchio questo libro!

¡Qué viejo es este libro!

- È vecchio e brutto.
- Lui è vecchio e brutto.

Él es viejo y feo.

- Il vecchio è morto di cancro.
- Il vecchio morì di cancro.
- Il vecchio morì di tumore.
- Il vecchio è morto di tumore.

- Ese anciano murió de cáncer.
- El hombre mayor murió de cáncer.
- El anciano murió de cáncer.

Sono molto vecchio.

Soy muy viejo.

Ottimo lavoro, vecchio!

¡Buen trabajo, tío!

- Sono vecchio.
- Sono vecchia.
- Io sono vecchio.
- Io sono vecchia.

- Estoy viejo.
- Soy viejo.

- Questo libro è davvero vecchio.
- Quel libro è veramente vecchio.

Este libro es realmente viejo.

- È vecchio.
- È anziano.
- Lui è vecchio.
- Lui è anziano.

Él es viejo.

- Un vecchio albero fornisce ombra.
- Un vecchio albero fornisce dell'ombra.

Un árbol viejo da sombra.

- Questo è un vecchio libro.
- Questo è un libro vecchio.

Éste es un libro viejo.

- Ha sposato un vecchio uomo ricco.
- Lei ha sposato un vecchio uomo ricco.
- Sposò un vecchio uomo ricco.
- Lei sposò un vecchio uomo ricco.

Ella se casó con un anciano rico.

- Sto guardando un vecchio film.
- Io sto guardando un vecchio film.

Estoy viendo una película antigua.

- Possiedo qualche francobollo molto vecchio.
- Io possiedo qualche francobollo molto vecchio.

Poseo algunos sellos muy antiguos.

- È un mio vecchio amico.
- Lui è un mio vecchio amico.

Él es un viejo amigo mío.

Oh, un vecchio barile!

Pero miren, ¡un viejo barril!

È un vecchio pianoforte.

Es un piano viejo.

È un vecchio stereotipo.

Es un viejo estereotipo.

Lui è troppo vecchio.

- Él es demasiado viejo.
- Él es muy viejo.
- Es demasiado viejo.

Sono il più vecchio.

Soy el más viejo.

Tom non sembra vecchio.

Tom no parece viejo.

Questo libro è vecchio.

- Este libro es viejo.
- Este es un libro antiguo.

- Il vecchio orologio viene ancora usato.
- Il vecchio orologio viene ancora utilizzato.
- Il vecchio orologio è ancora in uso.

El viejo reloj aún sigue en uso.

- Quest'albero è più vecchio di quella macchina.
- Quest'albero è più vecchio di quell'auto.
- Quest'albero è più vecchio di quell'automobile.

Este árbol es más viejo que ese auto.

- È diventato anziano.
- Lu è diventato anziano.
- È diventato vecchio.
- Lui è diventato vecchio.
- Diventò vecchio.
- Lui diventò vecchio.
- Diventò anziano.
- Lui diventò anziano.
- È invecchiato.
- Invecchiò.

Él envejeció.

- Il mio vecchio vestito è blu.
- Il mio vecchio vestito è azzurro.

Mi vestido viejo es azul.

- C'è un vecchio ciliegio in giardino.
- C'è un vecchio ciliegio nel giardino.

Hay un cerezo viejo en el jardín.

- Hai mai abitato in un vecchio edificio?
- Tu hai mai abitato in un vecchio edificio?
- Ha mai abitato in un vecchio edificio?
- Lei ha mai abitato in un vecchio edificio?
- Avete mai abitato in un vecchio edificio?
- Voi avete mai abitato in un vecchio edificio?

¿Has vivido alguna vez en un edificio viejo?

- Il vecchio uomo stava morendo di fame.
- Il vecchio era morto di fame.

El anciano se murió de hambre.

- Sono più vecchio di tuo fratello.
- Io sono più vecchio di tuo fratello.

- Soy más viejo que tu hermano.
- Tengo más edad que tu hermano.
- Soy mayor que tu hermano.

- Ha sposato un vecchio uomo ricco.
- Lei ha sposato un vecchio uomo ricco.

Ella se casó con un anciano rico.

Sembra piuttosto vecchio e decrepito.

Se ve un poco... ...viejo y destartalado. 

È un grosso, vecchio serpente.

Es una gran serpiente, miren.

Ho incrociato un vecchio amico.

Me topé con un viejo amigo.

Il vecchio uomo sembra triste.

El anciano parece triste.

L'uomo è vecchio o giovane?

¿El hombre es joven o viejo?

Ho un francobollo molto vecchio.

Tengo un sello muy antiguo.

Questo libro è davvero vecchio.

- Ese libro es muy viejo.
- Este libro es realmente viejo.

Quello è un vecchio cappello.

Ese es un viejo sombrero.

Tom è un vecchio amico.

Tom es un viejo amigo mío.

Quel vecchio deve essere pazzo.

Ese anciano ha de estar insano.

Il cappello marrone è vecchio.

El sombrero marrón es viejo.

L'edificio è vecchio ma solido.

El edificio es viejo pero sólido.

Sto guardando un vecchio film.

Estoy viendo una película antigua.

Quel libro è molto vecchio.

Ese libro es muy viejo.

Questo è un vecchio apparecchio.

Este es un aparato viejo.

"Un gatto?", domandò il vecchio.

"¿Un gato?" preguntó el hombre viejo.

L'attuale edificio è molto vecchio.

El edificio actual es muy viejo.

Questo è un vecchio dispositivo.

Este es un aparato viejo.

Sono un uomo molto vecchio.

Soy un hombre muy viejo.

- Il vecchio mi pregò per i soldi.
- Il vecchio mi pregò per dei soldi.

- El anciano me pidió dinero.
- El anciano me pidió limosnas.

- Il vecchio castello versa in uno stato penoso.
- Il vecchio castello è in rovina.

El viejo castillo está en un estado desolador.

- Mi sento vecchia.
- Mi sento vecchio.
- Io mi sento vecchio.
- Io mi sento vecchia.

Me siento viejo.

- Tom è anziano.
- Tom è vecchio.
- Tom è un anziano.
- Tom è un vecchio.

Tom es viejo.

- Sono stato invitato da un vecchio amico.
- Sono stata invitata da un vecchio amico.

Me invitó un viejo amigo.

- Il vecchio libero la piccola volpe dalla trappola.
- Il vecchio liberò la volpina dalla trappola.

El anciano liberó al pequeño zorro de la trampa.

- Questo è un vecchio libro.
- Questo è un libro antico.
- Questo è un libro vecchio.

Éste es un libro viejo.

Il più vecchio di San Francisco,

el edificio más antiguo en San Francisco,

C'è un vecchio cinema in città.

Hay un viejo cine en la ciudad.

Il calcio è un vecchio gioco.

El fútbol es un juego antiguo.

Il vecchio catturò un grosso pesce.

El anciano atrapó un pez grande.

È pericoloso attraversare quel vecchio ponte.

Es peligroso cruzar ese viejo puente.

Questo è un libro molto vecchio.

Este es un libro tremendamente viejo.

- È troppo vecchio.
- È troppo vecchia.

- Es demasiado viejo.
- Es demasiado vieja.

- Mi sento vecchia.
- Mi sento vecchio.

Me siento viejo.

- L'uomo è vecchio.
- L'uomo è anziano.

El hombre es viejo.

Nessuno è troppo vecchio per imparare.

- Nunca se es demasiado viejo para aprender.
- Nadie es demasiado viejo para aprender.
- Nunca es tarde para aprender.

- Tom era vecchio.
- Tom era anziano.

Tomás era mayor.

Questo vecchio tavolo è ancora usato.

Esta vieja mesa sigue en uso.

Il mio vecchio vestito è azzurro.

Mi vestido viejo es azul.

Lui è un mio vecchio amico.

Él es un viejo amigo mío.

Il povero vecchio trema di freddo.

El pobre viejo tiembla de frío.

- Tom è anziano.
- Tom è vecchio.

- Tom es viejo.
- Tomás está viejo.

- Tom sembra vecchio.
- Tom sembra anziano.

Tom se ve viejo.