Translation of "Difficili" in Turkish

0.016 sec.

Examples of using "Difficili" in a sentence and their turkish translations:

- Dovete superare quei problemi difficili.
- Devi superare quei problemi difficili.
- Deve superare quei problemi difficili.

Bu zor sorunların üstesinden gelmek zorundasın.

- Queste sono domande difficili.
- Queste sono delle domande difficili.

Bunlar zor sorular.

Sono troppo difficili.

Onlar çok zor.

- Questi sono difficili da fare.
- Queste sono difficili da fare.

Bunları yapmak zor.

- Quelli sono difficili da trovare.
- Quelle sono difficili da trovare.

Onları bulmak zordur.

- Rende le cose più difficili.
- Quello rende le cose più difficili.

Bu, işleri zorlaştırıyor.

Sono domande difficili, certo.

Bunlar zor sorular.

Sono difficili da ignorare.

görmezden gelmek zordur.

I paragoni sono difficili.

Karşılaştırmalar zordur.

Quelli erano tempi difficili.

Onlar zor zamanlardı.

Questi sono tempi difficili.

Bunlar zor zamanlar.

- Sono abituato a prendere delle decisioni difficili.
- Io sono abituato a prendere delle decisioni difficili.
- Sono abituata a prendere delle decisioni difficili.
- Io sono abituata a prendere delle decisioni difficili.
- Sono abituata a prendere decisioni difficili.
- Io sono abituata a prendere decisioni difficili.
- Sono abituato a prendere decisioni difficili.
- Io sono abituato a prendere decisioni difficili.

Ben zor kararlar vermeye alışkınım.

- So che i tempi sono difficili.
- Lo so che i tempi sono difficili.

Zaman kötü, biliyorum.

Vi restano delle scelte difficili:

çok zor seçimler yapmak zorundasınız:

Truman aveva tre scelte difficili.

Truman'ın üç zor seçeneği vardı.

Tutti gli inizi sono difficili.

Bütün başlangıçlar zordur.

- Alcuni di essi sembrano essere troppo difficili.
- Alcune di esse sembrano essere troppo difficili.

Onlardan bazıları çok zor gibi görünüyor.

- Il denaro è necessario nei momenti difficili.
- I soldi sono necessari nei momenti difficili.

Ak akçe kara gün içindir.

- Alcuni film asiatici sono molto difficili da capire.
- Alcuni film asiatici sono molto difficili da comprendere.
- Certi film asiatici sono molto difficili da capire.
- Certi film asiatici sono molto difficili da comprendere.

Bazı Asya filmlerini anlamak çok zordur.

- Le tue frasi sono troppo difficili da tradurre.
- Le sue frasi sono troppo difficili da tradurre.
- Le vostre frasi sono troppo difficili da tradurre.

Cümlelerini çevirmek çok zor.

- È difficile.
- Sei difficile.
- Tu sei difficile.
- Lei è difficile.
- Siete difficili.
- Voi siete difficili.

Sen geçimsizsin.

Si devono affrontare dei problemi difficili:

Ele alınması gereken bazı zor sorunlar var:

Alcune persone sono difficili da soddisfare.

Bazı insanları memnun etmek zordur.

Alcune parole sono difficili da definire.

Bazı kelimeleri açıklamak zordur.

I kanji sono difficili da leggere.

Kanji'nin okunması zordur.

Gli orari sono difficili da coordinare.

Programları koordine etmek zordur.

- Le donne cinesi sono molto difficili da capire.
- Le donne cinesi sono molto difficili da comprendere.

Çinli kadınları anlamak çok zordur.

Cosa ne pensi? Sono entrambi percorsi difficili.

Ne düşünüyorsunuz? İkisi de çok zor.

I compiti di Alessia sono molto difficili.

Alessia'nın ödevi çok zordu.

Le sue poesie sono difficili da capire.

Onun şiirlerini anlamak güçtür.

Le vecchie abitudini sono difficili da rompere.

- Eski alışkanlıkları kırmak zordur.
- Eski alışkanlıkları terk etmek kolay değil.

Questi oggetti sono abbastanza difficili da ottenere.

Bu parçaları elde etmesi oldukça zordur.

- Le frasi di Tom sono davvero difficili da tradurre.
- Le frasi di Tom sono veramente difficili da tradurre.

Tom'un cümlelerini çevirmek gerçekten zor.

Bisogna soffermarsi sulle parti difficili sufficientemente a lungo,

Her şeyin birbiriyle bağlantılı olmasının güzelliğinden zevk almak için

- Ci chiamano bambini problematici.
- Ci chiamano bambini difficili.

Onlar bize sorunlu çocuklar diyorlar.

Le cose sono piuttosto difficili in questi giorni.

Bu günlerde işler oldukça zor.

Le lingue straniere possono essere difficili da imparare.

Yabancı dilleri öğrenmek zor olabilir.

- I tempi erano duri.
- I tempi erano difficili.

Zamanlar zordu.

- Nessuno riesce a tradurre le sue frasi perché sono abbastanza difficili.
- Nessuno può tradurre le sue frasi perché sono abbastanza difficili.

Oldukça zor olduğu için hiç kimse onun cümlelerini çeviremez.

Le scienze naturali sono più difficili delle scienze sociali.

Doğa bilimleri sosyal bilimlerden daha zordur.

Tutte le lingue sono difficili da tradurre in lojban.

Tüm dilleri onlardan Lojbana çevirmek zordur.

Questi caratteri cinesi non sono troppo difficili per noi.

Bu Çince karakterler bizim için çok zor değildir.

A volte realtà e fantasia sono difficili da distinguere.

Bazen gerçek ve hayali ayırt etmek zordur.

- Non essere difficile.
- Non siate difficili.
- Non sia difficile.

Zor olma.

- Si dice che l'ungherese sia una delle lingue più difficili del mondo.
- Dicono che l'ungherese sia una delle lingue più difficili del mondo.

Onlar Macarcanın dünyadaki en zor dillerden biri olduğunu söylüyorlar.

Anche le parti difficili e faticose le affrontai con facilità.

Zorlu ve yorucu kısımlar bile kolaylıkla geçti.

E all'inizio è stato molto frustrante. Così difficili da discernere.

Başta çok sinir bozucuydu. Fark etmesi çok zor.

Le cattive abitudini, una volta prese, sono difficili da eliminare.

Bir kez oluşturulan kötü bir alışkanlıktan kurtulmak zordur.

Le frasi che scrive Tom sono molto difficili da tradurre.

Tom'un yazdığı cümleleri çevirmek zor.

Lo studente, il genitore e l'insegnante si trovano in situazioni difficili.

Öğrenci, ebeveyn ve öğretmen birçok sorunla uğraşıyor.

Che vivono in zone remote, rurali, comunità montane difficili da raggiugere,

Bu programla kırsal, ücra, ulaşılması zor dağlık yerleşimlerde yaşayan öğrencileri

E i cambiamenti sono difficili da mandare giù per le persone.

Değişimleri kabullenmek insanlar için pek kolay değildir.

Questi sono dei documenti tecnici e sono molto difficili da tradurre.

Bunlar teknik belgeler ve tercüme edilmeleri çok zor.

Tom è uno degli uomini più difficili con cui andare d'accordo.

Tom iyi geçinmek için en zor adamlardan biridir.

- Sei difficile e incorreggibile.
- È difficile e incorreggibile.
- Siete difficili e incorreggibili.
- Tu sei difficile e incorreggibile.
- Lei è difficile e incorreggibile.
- Voi siete difficili e incorreggibili.

Sen zor ve ıslah olmazsın.

I venditori e i compratori sono anonimi e molto difficili da riconoscere.

Satıcılar ve alıcılar anonimdir ve tanımak çok zordur.

I pronomi interrogativi possono essere difficili da padroneggiare in una lingua straniera.

Soru zamirleri, yabancı bir dilde ustalaşmak için zor olabilir.

- Questo compito è difficile per me.
- Questi compiti sono difficili per me.

Bu ödev benim için zordur.

Non credo che esista una lingua semplice. Per me sono tutte difficili.

Kolay bir dil olduğuna inanmıyorum. Benim için hepsi zordur.

Il sentiero davanti a noi sarà pieno di ostacoli e richiederà decisioni difficili.

ilerideki güzergâh da zor kararlar almayı gerektiren engellerle dolu olacak demektir.

- Non sei difficile da trovare.
- Tu non sei difficile da trovare.
- Non è difficile da trovare.
- Lei non è difficile da trovare.
- Non siete difficili da trovare.
- Voi non siete difficili da trovare.

Bulması zor değilsin.

- Sei così difficile.
- Tu sei così difficile.
- È così difficile.
- Lei è così difficile.
- Siete così difficili.
- Voi siete così difficili.
- Sei così esigente.
- Tu sei così esigente.
- Siete così esigenti.
- Voi siete così esigenti.
- È così esigente.
- Lei è così esigente.

Çok seçicisin.

- Penso che tu sia troppo difficile.
- Io penso che tu sia troppo difficile.
- Penso che lei sia troppo difficile.
- Io penso che lei sia troppo difficile.
- Penso che voi siate troppo difficili.
- Io penso che voi siate troppo difficili.
- Penso che tu sia troppo esigente.
- Io penso che tu sia troppo esigente.
- Penso che lei sia troppo esigente.
- Io penso che lei sia troppo esigente.
- Penso che voi siate troppo esigenti.
- Io penso che voi siate troppo esigenti.
- Penso che tu sia troppo schizzinoso.
- Penso che tu sia troppo schizzinosa.
- Io penso che tu sia troppo schizzinoso.
- Io penso che tu sia troppo schizzinosa.
- Io penso che lei sia troppo schizzinoso.
- Io penso che lei sia troppo schizzinosa.
- Penso che lei sia troppo schizzinoso.
- Penso che lei sia troppo schizzinosa.
- Penso che voi siate troppo schizzinosi.
- Io penso che voi siate troppo schizzinosi.
- Penso che voi siate troppo schizzinose.
- Io penso che voi siate troppo schizzinose.
- Penso che siate troppo difficili.
- Io penso che siate troppo difficili.
- Penso che siate troppo esigenti.
- Penso che siate troppo schizzinosi.
- Penso che siate troppo schizzinose.

- Sanırım çok seçicisin.
- Sanırım çok titizsin.
- Sanırım çok ince eleyip sık dokuyorsun.

More Words:

quei

devi

deve

queste

sono

domande