1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Turkish
  4. Distratto

Translation of "Distratto" in Turkish

0.009 sec.

Examples of using "Distratto" in a sentence and their turkish translations:

- Lui è distratto.
- È distratto.

Aklı bir karış havada.

Lui è distratto.

Onun dikkati dağılmış.

Tom è distratto.

Tom'un kafası karışmış.

Tom era distratto.

Tom şaşırmıştı.

Tom sembrava distratto.

Tom çok endişeli görünüyordu.

Tom sembra distratto.

Tom dikkati dağılmış görünüyor.

- Ero distratto.
- Io ero distratto.
- Ero distratta.
- Io ero distratta.

Dikkatim dağıldı.

Tom è distratto, vero?

Tom dikkatsiz, değil mi?

Tom sembra leggermente distratto.

Tom hafiften deli gibi görünüyordu.

Tom sembrava piuttosto distratto.

Tom oldukça deli görünüyordu.

Tom sembrava un po' distratto.

Tom biraz şaşırmış görünüyordu.

Tom sembra un po' distratto.

Tom biraz şaşırmış görünüyor.

Mi sono distratto un attimo.

Bir an için kendimden geçtim.

Perché due grandi eventi hanno distratto l'Occidente.

iki önemli olaydan ötürü Batı'nın dikkatinin dağılması.

- Tom si è distratto.
- Tom si distrasse.

Tom'un kafası karıştı.

- Sembrate distratti oggi.
- Sembrate distratte oggi.
- Sembra distratto oggi.
- Sembri distratto oggi.
- Sembri distratta oggi.
- Sembra distratta oggi.

Bugün kendinden geçmiş görünüyorsun.

- Ti sei distratto.
- Ti sei distratta.
- Si è distratto.
- Si è distratta.
- Vi siete distratti.
- Vi siete distratte.

Dikkatin dağıldı.

- Tom è distratto, vero?
- Tom è smemorato, vero?

Tom unutkan, değil mi?

- Tom è estremamente smemorato.
- Tom è estremamente distratto.

Tom son derece unutkan.

- Tom è molto smemorato.
- Tom è molto distratto.

Tom çok unutkan.

- Sono smemorato.
- Io sono smemorato.
- Sono smemorata.
- Io sono smemorata.
- Sono distratto.
- Io sono distratto.
- Sono distratta.
- Io sono distratta.

Ben unutkanım.

- Penso che Tom sia smemorato.
- Io penso che Tom sia smemorato.
- Penso che Tom sia distratto.
- Io penso che Tom sia distratto.

Sanırım Tom unutkan.

Tom è stato tanto distratto da lasciare la sua macchina fotografica sull'autobus.

Tom kamerasını arabada bırakacak kadar dikkatsizdi.

- Tom è estremamente distratto.
- Tom è estremamente negligente.
- Tom è estremamente noncurante.

Tom son derece dikkatsiz.

- Tom è molto distratto.
- Tom è molto negligente.
- Tom è molto noncurante.

Tom çok dikkatsiz.

- Sono molto smemorato.
- Io sono molto smemorato.
- Sono molto smemorata.
- Io sono molto smemorata.
- Sono molto distratto.
- Io sono molto distratto.
- Sono molto distratta.
- Io sono molto distratta.

Ben çok unutkanım.

- Sono molto distratto.
- Io sono molto distratto.
- Sono molto distratta.
- Io sono molto distratta.
- Sono molto sbadato.
- Io sono molto sbadato.
- Sono molto sbadata.
- Io sono molto sbadata.

Ben çok dalgınım.

Tom è molto distratto e dimentica di prendere i bambini a scuola a volte.

Tom çok dalgındır ve bazen çocukları okuldan almayı unutur.

- Tom sembra distratto.
- Tom sembra noncurante.
- Tom sembra disattento.
- Tom sembra superficiale.
- Tom sembra negligente.

Tom dikkatsiz görünüyor.

- Tom era distratto.
- Tom era negligente.
- Tom era superficiale.
- Tom era noncurante.
- Tom era incurante.

Tom dikkatsizdi.

- Tom è distratto.
- Tom è disattento.
- Tom è superficiale.
- Tom è noncurante.
- Tom è negligente.
- Tom è sbadato.
- Tom è malaccorto.
- Tom è incauto.

- Tom dikkatsiz.
- Tom kayıtsız.

- Non ero distratto come Tom.
- Non ero distratta come Tom.
- Non ero superficiale come Tom.
- Non ero disattento come Tom.
- Non ero disattenta come Tom.

Tom kadar dikkatsiz değildim.

- Hai la tendenza ad essere smemorato.
- Tu hai la tendenza ad essere smemorato.
- Ha la tendenza ad essere smemorato.
- Lei ha la tendenza ad essere smemorato.
- Avete la tendenza ad essere smemorati.
- Voi avete la tendenza ad essere smemorati.
- Hai la tendenza ad essere smemorata.
- Tu hai la tendenza ad essere smemorata.
- Ha la tendenza ad essere smemorata.
- Lei ha la tendenza ad essere smemorata.
- Avete la tendenza ad essere smemorate.
- Voi avete la tendenza ad essere smemorate.
- Hai la tendenza ad essere distratto.
- Tu hai la tendenza ad essere distratto.
- Ha la tendenza ad essere distratto.
- Lei ha la tendenza ad essere distratto.
- Avete la tendenza ad essere distratti.
- Voi avete la tendenza ad essere distratti.
- Hai la tendenza ad essere distratta.
- Tu hai la tendenza ad essere distratta.
- Ha la tendenza ad essere distratta.
- Lei ha la tendenza ad essere distratta.
- Avete la tendenza ad essere distratte.
- Voi avete la tendenza ad essere distratte.

Unutkanlığa yatkınsın.