1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Turkish
  4. Lamentando

Translation of "Lamentando" in Turkish

0.005 sec.

Examples of using "Lamentando" in a sentence and their turkish translations:

- Di cosa ti stai lamentando?
- Di cosa si sta lamentando?
- Di cosa vi state lamentando?

Ne hakkında şikayet ediyorsunuz?

- Non mi sto lamentando.
- Io non mi sto lamentando.

Ben şikayet etmiyorum.

- Non mi stavo lamentando di quello.
- Io non mi stavo lamentando di quello.
- Non mi stavo lamentando per quello.
- Io non mi stavo lamentando per quello.

Ben bunun hakkında şikayet etmiyordum.

Chi si sta lamentando?

Kim şikâyet ediyor?

Perché ti stai lamentando?

Neden şikayet ediyorsun?

Tom si stava lamentando.

Tom şikâyet ediyordu.

Tom si sta lamentando?

Tom şikâyet ediyor mu?

Non ci stiamo lamentando

Biz şikayet etmiyoruz.

Non mi stavo lamentando.

Ben şikayet etmedim.

- Tom si sta lamentando con il direttore.
- Tom si sta lamentando col direttore.

Tom yöneticiye şikayet ediyor.

Noi non ci stiamo lamentando

Biz şikayet etmiyoruz.

Di cosa si stanno lamentando?

Onlar ne hakkında şikayet ediyorlar?

Tom non si sta lamentando.

Tom şikâyet etmiyor.

Tom non si stava lamentando.

Tom şikâyet etmiyordu.

Tom si sta ancora lamentando.

Tom hala yakınıyor.

Di cosa si sta lamentando Tom?

Tom ne hakkında şikayet ediyor?

- Di cosa si stanno lamentando Tom e Mary?
- Di che cosa si stanno lamentando Tom e Mary?

Tom ve Mary ne hakkında şikayet ediyor?

I clienti si stanno lamentando del servizio.

Müşteriler hizmet hakkında şikayet ediyorlar.

- Potrebbe sembrare che io mi stia lamentando, però non è così.
- Potrebbe sembrare che mi stia lamentando, però non è così.
- Potrebbe sembrare che io mi stia lamentando, ma non è così.
- Potrebbe sembrare che mi stia lamentando, ma non è così.

Şikayet ediyormuşum gibi algılanabilir, ama etmiyorum.

Tom si stava lamentando per un dolore alla schiena.

Tom sırt ağrısından şikâyet ediyordu.

- Tom si sta lamentando.
- Tom sta brontolando.
- Tom sta borbottando.

Tom söyleniyor.

- Tom si sta lamentando.
- Tom sta gemendo.
- Tom sta piagnucolando.
- Tom si sta lagnando.

Tom mızmızlanıyor.