1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Turkish
  4. Meritiamo

Translation of "Meritiamo" in Turkish

0.004 sec.

Examples of using "Meritiamo" in a sentence and their turkish translations:

- Ce lo meritiamo.
- Noi ce lo meritiamo.
- Ce la meritiamo.
- Noi ce la meritiamo.

Biz bunu hak ediyoruz.

- Meritiamo tutti del rispetto.
- Noi meritiamo tutti del rispetto.
- Meritiamo tutte del rispetto.
- Noi meritiamo tutte del rispetto.

Hepimiz saygıyı hak ediyoruz.

Meritiamo questo.

Biz bunu hak ediyoruz.

- Abbiamo ciò che ci meritiamo.
- Abbiamo ciò che meritiamo.
- Abbiamo quello che ci meritiamo.
- Noi abbiamo quello che ci meritiamo.
- Noi abbiamo ciò che ci meritiamo.
- Abbiamo quello che meritiamo.
- Noi abbiamo quello che meritiamo.
- Noi abbiamo ciò che meritiamo.

Neye layıksak bizde var.

- Non meritiamo tutto questo.
- Noi non meritiamo tutto questo.
- Non ci meritiamo tutto questo.
- Noi non ci meritiamo tutto questo.

- Bunların hiçbirini hak etmiyoruz.
- Bunların hiçbirine layık değiliz.

- Ci meritiamo questi politici.
- Noi ci meritiamo questi politici.

Biz bu siyasetçileri hak ediyoruz.

- È quello che ci meritiamo.
- È ciò che ci meritiamo.

Bizim hak ettiğimiz bu.

Meritiamo di essere felici.

Mutlu olmayı hak ediyoruz.

Meritiamo tutti una chance.

Hepimiz bir şansı hak ediyoruz.

- Non pensi che meritiamo il rispetto di Tom?
- Tu non pensi che meritiamo il rispetto di Tom?
- Non pensa che meritiamo il rispetto di Tom?
- Lei non pensa che meritiamo il rispetto di Tom?
- Non pensate che meritiamo il rispetto di Tom?
- Voi non pensate che meritiamo il rispetto di Tom?

Sence Tom'un saygısını hak ediyor muyuz?

È questo il progresso che ci meritiamo!

Bu hak ettiğimiz gelişme!