Translation of "Potrebbero" in Turkish

0.013 sec.

Examples of using "Potrebbero" in a sentence and their turkish translations:

- Potrebbero sentirci.
- Loro potrebbero sentirci.

Onlar bizi işitebilir.

- Potrebbero venire.
- Loro potrebbero venire.

Onlar gelebilirler.

- Potrebbero andare.
- Loro potrebbero andare.

Onlar gidebilirler.

- Come potrebbero dimenticare?
- Come potrebbero scordare?

Onlar nasıl unutabildiler?

- Potrebbero essere stati loro.
- Potrebbero essere state loro.

Bu onlar olabilirdi.

- I soldati potrebbero vederlo ora.
- I soldati potrebbero vederlo adesso.
- I soldati lo potrebbero vedere ora.
- I soldati lo potrebbero vedere adesso.

Askerler onu şimdi görebiliyordu.

Potrebbero essere loro.

Bu onlar olabilir.

Alcuni potrebbero trovarlo interessante,

Şimdi bu bazılarınıza ilginç gelebilir,

Potrebbero essere guai grossi.

Bu büyük sorun olabilir.

Le cose potrebbero peggiorare.

İşler kötüleşebilir.

Alcune persone potrebbero supporlo.

Bazı insanlar bunu üstlenebilir.

Potrebbero esserci dei problemi.

Sorunlar olabilir.

- Potrebbero essere in grado di aiutarci.
- Loro potrebbero essere in grado di aiutarci.

Onlar bize yardım edebilir.

- Potrebbero essere in grado di aiutarmi.
- Loro potrebbero essere in grado di aiutarmi.

Onlar bana yardım edebilir.

Alcuni uomini qui potrebbero pensare:

Bazı erkekler de şöyle düşünüyorlar,

Tom e Mary potrebbero lasciarsi.

Tom ve Mary ayrılabilirler.

Le cose potrebbero essere peggiori.

İşler daha kötü olabilirdi.

Alcune persone potrebbero pensarla così.

Bazı insanlar öyle düşünebilir.

I Rosenfelder potrebbero essere in ritardo.

Rosenfelderler geç kalmış olabilirler.

I prezzi delle azioni potrebbero scendere.

Hisse senedi fiyatları düşebilir.

Tom e Mary potrebbero essere d'accordo.

Tom ve Mary aynı fikirde olabilir.

Penso che potrebbero esserci aree molto limitate

Bence, daha yavaş teknolojik gelişmeler isteyebileceğin

Non potrebbero essere delle strutture nomadi, sgonfiabili,

Bu yapılar taşınılabilir ya da şişirilebilir olamaz mı?

Continuando con i valori rivelati, potrebbero gradualmente ...

belirli değerler üzerinden gitmesini hayal etmek kolay olurdu..

E potrebbero un giorno abbracciare il globo.

ve bir gün tüm dünyaya yayılabilir.

Quando gli ospedali potrebbero già essere pieni,

bu en önemli sorun olarak görülür.

Qual è il peggio che potrebbero fare?

Onların yapabileceğinin en kötüsü nedir?

Perché potrebbero essere coerenti con le teorie concorrenti.

Çünkü veriler yine de muhalif teorilerle uyumlu olabilir.

Queste pratiche commerciali cosa potrebbero significare per voi?

bu ticari uygulamalar sizin için ne ifade edebilir?

Sentono che potrebbero non ottenere la giusta istruzione.

gerekli becerileri edinemediklerini düşünüyorlar.

E magari potrebbero non riguardare solo il cibo.

belki bu sefer sadece yiyecekten ibaret olmaz.

Ward e Brownlee dissero che potrebbero essere di più.

Ward ve Brownlee daha fazla olabileceğini söyledi.

I termini di utilizzo potrebbero essere cambiati senza preavviso.

Kullanım koşulları haber verilmeksizin değiştirilebilir.

Rispetto ad altre cose che si potrebbero fare a scuola".

okulda yabancı dil görmek zaman kaybı.''

potrebbero a volte farci credere che il cambiamento è inevitabile,

bazen bizleri değişimin kaçınılmaz olduğunu hissetmemize zorluyor;

Alcuni potrebbero pensare che i bambini dell'asilo o di prima

Bazı insanlar anaokulu veya ilk sınıf öğrencilerinin

Sono anche molto agili, potrebbero girare attorno a una monetina.

Şaşırtıcı derecede çeviktirler, küçük bir bozuk paranın etrafında dönebilecek kadar.

Potrebbero essercene solo dieci in un'area di mille chilometri quadrati.

1.000 kilometrekarede belki sadece on tane vardır.

- Potrebbe causare troppi problemi.
- Da questo potrebbero nascere molti problemi.

O, birçok sorunlara neden olabilir.

Non c'è dubbio che questi animali usciti da Tarzan potrebbero ucciderci.

Bu Tarzanvari hayvanların bizi kolayca öldürebilecekleri kuşkusuz.

è perché siete focalizzati su tutte le cose che potrebbero andare male,

bunun nedeni ters gidebilecek bütün o şeylere odaklanmış olmandır

Ci potrebbero essere mille altre storie in cui la dieta da sola ha fallito

Tek başına diyetin işe yaramadığı binlerce başka hikâye olabilir

Ma i luoghi più vicini dove nutrirsi potrebbero essere a più di 100 chilometri.

Ama beslenecek en yakın yerlerin uzaklığı 100 kilometreyi aşabiliyor.

- Potremmo venire presi.
- Potremmo venire prese.
- Potremmo venire catturati.
- Potremmo venire catturate.
- Potrebbero prenderci.

Biz yakalanabiliriz.

I miglioramenti che abbiamo apportato alla catena di montaggio potrebbero abbassare i prezzi alla fine.

Montaj bandında yaptığımız iyileştirmeler sonunda fiyatları düşürebilir.

- Potrebbero non esserci soluzioni a questo problema.
- Potrebbe non esserci soluzione a questo problema.
- Potrebbe non esserci alcuna soluzione a questo problema.

Bu soruna bir çözüm olmayabilir.