1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Turkish
  4. Ritornata

Translation of "Ritornata" in Turkish

0.062 sec.

Examples of using "Ritornata" in a sentence and their turkish translations:

La primavera è ritornata.

İlkbahar geri geldi.

Dorenda è ritornata sul serio?!

Dorenda gerçekten geri geldi mi?!

- Sono ritornata.
- Sono tornato.
- Sono ritornato.
- Sono tornata.

Geri döndüm.

- Sono ritornato in Australia.
- Sono ritornata in Australia.

Avustralya'ya döndüm.

- È ritornata da un viaggio.
- Ritornò da un viaggio.

O bir geziden döndü.

- Layla è ritornata a casa.
- Layla ritornò a casa.

Leyla eve geri döndü.

- Layla è tornata al Cairo.
- Layla è ritornata al Cairo.

Leyla, Kahire'ye geri döndü.

- La pace è ritornata dopo tre anni di guerra.
- È ritornata la pace dopo tre anni di guerra.
- La pace si ristabilì dopo tre anni di guerra.

Üç yıllık savaşın ardından barış geri döndü.

- Perché sei ritornato dalla Germania?
- Perché sei ritornata dalla Germania?
- Perché è ritornato dalla Germania?
- Perché è ritornata dalla Germania?
- Perché siete ritornati dalla Germania?
- Perché siete ritornate dalla Germania?

Neden Almanya'dan döndün?

- Ritornò in Giappone.
- Tornò in Giappone.
- È ritornata in Giappone.
- Lei è ritornata in Giappone.
- Lei ritornò in Giappone.
- Lei tornò in Giappone.
- È tornata in Giappone.
- Lei è tornata in Giappone.

Japonya'ya geri döndü.

- Sono ritornato a Boston nel 2013.
- Sono ritornata a Boston nel 2013.
- Ritornai a Boston nel 2013.

2013'te Boston'a döndüm.

- Sono ritornato a casa per mangiare.
- Sono ritornata a casa per mangiare.
- Ritornai a casa per mangiare.

Yemek yemek için eve döndüm.

- Sono stato molto impegnato da quando sono ritornato dall'estero.
- Io sono stato molto impegnato da quando sono ritornato dall'estero.
- Sono stata molto impegnata da quando sono ritornata dall'estero.
- Io sono stata molto impegnata da quando sono ritornata dall'estero.

Yurt dışından döndüğümden beri çok meşgulüm.

- Era tardi quando sono ritornato a casa.
- Era tardi quando sono ritornata a casa.
- Era tardi quando ritornai a casa.

Eve döndüğümde geç olmuştu.

- Non è mai tornata al Cairo.
- Non è mai ritornata al Cairo.
- Non tornò mai al Cairo.
- Non ritornò mai al Cairo.

Kahire'ye geri döndü.