Translation of "Uscendo" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "Uscendo" in a sentence and their turkish translations:

- Stai uscendo?
- State uscendo?
- Sta uscendo?

Dışarı mı çıkıyorsun?

- Stiamo uscendo ora.
- Stiamo uscendo adesso.

Biz şimdi dışarı çıkıyoruz.

- Sto uscendo ora.
- Sto uscendo adesso.

- Ben şimdi dışarı çıkıyorum.
- Ben şimdi dışarı gidiyorum.

- Stai uscendo con qualcuno?
- Tu stai uscendo con qualcuno?
- Sta uscendo con qualcuno?
- Lei sta uscendo con qualcuno?
- State uscendo con qualcuno?
- Voi state uscendo con qualcuno?

Birisiyle çıkıyor musun?

- Stai uscendo con lui?
- Sta uscendo con lui?
- State uscendo con lui?

Onunla çıkıyor musun?

- Stai uscendo con lei?
- Sta uscendo con lei?
- State uscendo con lei?

Onunla çıkıyor musun?

- Pensavo stessi uscendo con lei.
- Pensavo stesse uscendo con lei.
- Pensavo steste uscendo con lei.

Senin onunla flört ettiğini düşünüyordum.

- Stai ancora uscendo con lei?
- Sta ancora uscendo con lei?
- State ancora uscendo con lei?

Sen hala onunla çıkıyor musun?

- Stai uscendo con lei, vero?
- Sta uscendo con lei, vero?
- State uscendo con lei, vero?

Sen onunla çıkıyorsun, değil mi?

- Non stiamo uscendo assieme.
- Noi non stiamo uscendo assieme.

Biz çıkmıyoruz.

- Stiamo uscendo a festeggiare.
- Noi stiamo uscendo a festeggiare.

Biz kutlama yapmak için dışarı çıkıyoruz.

- Sto uscendo con Tom.
- Io sto uscendo con Tom.

Ben Tom'la çıkıyorum.

- Tom sta uscendo con qualcuno.
- Tom sta uscendo con qualcuna.

Tom biriyle çıkıyor.

- Te l'ho detto che stavo uscendo.
- Io ve l'ho detto che stavo uscendo.
- Io te l'ho detto che stavo uscendo.
- Ve l'ho detto che stavo uscendo.
- Gliel'ho detto che stavo uscendo.
- Io gliel'ho detto che stavo uscendo.

Sana çıkacağımı söyledim.

- Non stai ancora uscendo con Tom?
- Non sta ancora uscendo con Tom?
- Non state ancora uscendo con Tom?

Hâlâ Tom'la çıkmıyor musun?

- Sta uscendo con mio fratello.
- Lei sta uscendo con mio fratello.

Erkek kardeşimle çıkıyor.

- Sta uscendo con mia sorella.
- Lei sta uscendo con mia sorella.

Kız kardeşimle çıkıyor.

- Non sto uscendo con Tom.
- Io non sto uscendo con Tom.

Ben Tom'la flört etmiyorum.

- Sta uscendo del fumo dal camino.
- Del fumo sta uscendo dal camino.
- Del fumo sta uscendo dalla canna fumaria.
- Sta uscendo del fumo dalla canna fumaria.

Duman bacadan yükseliyor.

Non sparare. Sto uscendo.

- Ateş etme. Çıkıyorum.
- Ateş etmeyin. Çıkıyorum.

Chiuda la porta uscendo.

Lütfen dışarı çıkarken kapıyı kapatır mısın?

- Stava uscendo dell'acqua dal tubo danneggiato.
- Stava uscendo dell'acqua dalla tubatura danneggiata.

Hasarlı borudan su akıyordu.

- Non sa che sto uscendo con Tom?
- Non sai che sto uscendo con Tom?
- Tu non sai che sto uscendo con Tom?
- Lei non sa che sto uscendo con Tom?
- Non sapete che sto uscendo con Tom?
- Voi non sapete che sto uscendo con Tom?

Tom'la çıkacağımı bilmiyor musun?

- Sto uscendo a comprare il giornale.
- Io sto uscendo a comprare il giornale.

Ben gazete satın almak için dışarı çıkıyorum.

- Stavo uscendo quando il telefono ha suonato.
- Stavo uscendo quando il telefono suonò.

Telefon çaldığında, ben dışarı gidiyordum.

Uscendo dalla stanza della madre,

Çünkü o annenin odasından çıktığımda

Tom sta uscendo con Mary.

Tom, Mary ile çıkıyor.

Stai ancora uscendo con lui?

Onunla hâlâ çıkıyor musun?

Non sto uscendo con lui.

Onunla çıkmıyorum.

Non sto uscendo con lei.

- Ben onunla çıkmıyorum.
- Ben onunla buluşmuyorum.
- Ben onunla flört etmiyorum.

- Non sa che sto uscendo con Tom?
- Lui non sa che sto uscendo con Tom?

O, Tom'la çıktığımı bilmiyor mu?

Gli ho detto che stavo uscendo.

Ona çıkacağımı söyledim.

Le ho detto che stavo uscendo.

Ona çıkacağımı söyledim.

La coppia sta uscendo dalla chiesa.

Çift, kiliseden çıkıyor.

Tom non sta uscendo con Mary.

Tom, Mary ile çıkmıyor

Tom sta uscendo con qualcuno, vero?

Tom biriyle çıkıyor, değil mi?

- Stavo uscendo di casa quando ha iniziato a piovere.
- Io stavo uscendo di casa quando ha iniziato a piovere.
- Stavo uscendo di casa quando iniziò a piovere.
- Io stavo uscendo di casa quando iniziò a piovere.

Yağmur yağmaya başladığında evden ayrılıyordum.

- Tom sta uscendo con una ragazza chiamata Mary.
- Tom sta uscendo con una ragazza che si chiama Mary.
- Tom sta uscendo con una ragazza di nome Mary.

Tom Mary adında bir kızla çıkıyor.

- Penso che Tom e Mary stiano uscendo assieme.
- Io penso che Tom e Mary stiano uscendo assieme.

Tom ve Mary'nin flört ettiklerini düşünüyorum.

- Stavo uscendo di casa quando Tom mi ha telefonato.
- Stavo uscendo di casa quando Tom mi telefonò..

Tom bana telefon ettiğinde evden ayrılıyordum.

- Sono abbastanza sicuro che Tom stia uscendo con Mary.
- Io sono abbastanza sicuro che Tom stia uscendo con Mary.
- Sono abbastanza sicura che Tom stia uscendo con Mary.
- Io sono abbastanza sicura che Tom stia uscendo con Mary.

Tom'un Mary ile çıktığından oldukça eminim.

Mi sta uscendo del pus dall'orecchio destro.

Sağ kulağımdan irin çıkıyor.

Tom sta ancora uscendo con Mary, vero?

Tom hâlâ Mary ile çıkıyor, değil mi?

Sami stava uscendo con una ragazza egiziana.

Sami Mısırlı bir kızla çıkıyordu.

- Tom sta uscendo con uno studente di scambio cinese.
- Tom sta uscendo con una studentessa di scambio cinese.

Tom Çinli bir takas öğrencisiyle çıkıyor.

Stava uscendo del fumo dalla stanza di Tom.

Duman, Tom'un odasından geliyordu.

Mary sta uscendo con due ragazzi diversi in contemporanea.

Mary aynı anda iki farklı adamla çıkıyor.

Tom non me lo dirà con chi sta uscendo.

Tom kimle çıktığını bana söylemeyecek.

- Quei due stanno insieme?
- Quei due stanno uscendo assieme?

Şu ikisi dışarı gidiyorlar mı?

Tom è arrivato a casa proprio mentre stavamo uscendo.

Biz tam gitmek üzereyken Tom eve geldi.

Tom sta uscendo con Mary per circa tre anni.

Tom yaklaşık üç yıldır Mary ile flört ediyor.

- Tom è stato ucciso dal marito della donna con cui stava uscendo.
- Tom fu ucciso dal marito della donna con cui stava uscendo.
- Tom venne ucciso dal marito della donna con cui stava uscendo.

Tom birlikte zaman geçirdiği kadının kocası tarafından öldürüldü.

Stiamo uscendo fuori di qui. La tempesta è in arrivo.

Buradan gidiyoruz. Fırtına geliyor.

È vero che Tom sta uscendo con una ragazza giapponese?

Tom'un bir Japon kızla çıktığı doğru mu?

More Words:

stai

uscendo

state

sta

stiamo

ora