Translation of "どうして？" in Chinese

0.024 sec.

Examples of using "どうして？" in a sentence and their chinese translations:

- どうしてですか？
- どうして？

- 为什么？
- 为什么?
- 原因是什麼？
- 為何？

- なんで？
- どうしてですか？
- なぜ？
- どうして？

- 为什么？
- 为什么?

- なんで？
- どうしてですか？
- なぜ？
- なぜか？
- どうして？

- 为什么？
- 为什么?

どうして逃げたの。

你為什麼逃走？

どうして泣いたの？

你為什麼哭？

どうしてでしょう。

为什么呢？

どうして帰らないの？

你为什么不回家呢？

- なんで？
- なぜ？
- どうして？

为什么？

- なんで？
- どうしてですか？
- なぜ？
- なぜか？
- どうして？
- なぜなんだい？

- 为什么？
- 为什么?
- 為何？

どうしてアメリカに住んでいたの？

他为什么之前住在美国？

どうして野菜を食べないの？

为什么你不吃蔬菜？

どうして雪が白い色ですか。

为什么雪是白色的呢？

私はどうしてもバイクがほしい。

我非常想要一台摩托車。

どうしてスペインへ来たんですか？

你為什麼來西班牙？

どうしてまだ学校にいるの？

你为什么还在学校？

どうしても働く気になれない。

不知怎麼我總是沒心情工作。

どうして看護師になりたいの？

你为什么想成为护士呢？

どうしてあなたは嘘をつくの？

- 你为什么说谎？
- 為甚麼你騙人？

そのドアはどうしても開かない。

这门怎样都打不开。

どうして君はそこにいたのか。

你為什麼在那裡?

どうして泣いているのですか。

- 你为什么哭？
- 你為什麼哭？

- どうしてそんなに高い辞書を買いましたか。
- どうして、そんな高い辞書買ったの？

为什么你买了一本那么贵的词典？

- 何でわたしなの？
- どうして私なの？

为什么是我？

どうして君は何も話さないのか。

你怎么一言不发？

それはどうしても我慢できない。

我忍无可忍了。

どうしてそんなに早起きしたの？

你為什麼這麼早起？

どうしてもそれが理解できない。

这件事我简直不懂。

どうして旅行保険に加入したの？

为什么你买了旅行保险？

- どうしてあなたにお詫びする理由があるのですか。
- どうしてあなたに謝らないといけないの？
- どうして私が謝らなきゃいけないの？

为什么我要向你道歉？

どうしてベンチを赤く塗ったのですか。

为什么你把长凳漆成红色了？

- この戸がどうしても開かないんだ。
- このドアがどうしても開かないんだ。
- このドアは開かない。

這扇門打不開。

どうしてあなたって素直じゃないの？

你為甚麼不隨遇而安呢？

どうして彼女はそんなに怒ったのか。

什麼事讓她這麼生氣？

してもいないことをどうして謝るの？

为什么你要对你没做过的事表示抱歉？

- 最近どうしてる？
- 最近どうだ？
- 最近どう？

最近怎么样？

どうしてそんなに私に意地悪するの？

你为什么对我这么小气？

- なぜやめたのですか。
- どうしてやめたの？

你為什麼辭職？

どうして彼は来られなかったのですか。

他怎麼沒來？

どうして君、このことを知らないのかね？

你怎么会不知道？

どうして帰りがこんなに遅くなったの。

你為什麼這麼晚回家？

どうして彼はそんな事をしたのだろう。

我不知道他為什麼那樣做？

あなたはどうして今朝ここにきたのか。

今天早上你為什麼來這裡?

あなたはどうして一人きりなのですか。

- 为什么您一个人？
- 你为什么一个人？

- 俺は知らないよ。
- どうして僕が知っているんだ。
- どうして私が知ってるの？
- どうして私が知っていようか。
- どうしてわたしが知ってようか。
- そんなこと、分かるわけないでしょう。
- いったいどうして私にわかると言うのですか。
- 俺に聞くなよ。
- 俺が知るわけないじゃん。
- 知らんがな。

- 我怎麼知道？
- 我怎麼知道?

どうして彼を知るようになったのですか。

你是怎么认识他的？

メアリーとどうして知り合いになったのですか。

你怎麼認識瑪麗的？

どうしてこんなに夜遅く訪ねてくるのか。

你怎麼這麼晚才來看我們？

どうして試験で最初の問題を抜かしたの？

為什麼漏了測驗的第一個問題呢?

どうしてミス・イタリアがあるのにミスター・イタリアはないのか？

為什麼有意大利小姐卻沒有意大利先生？

どうしてそんなに日本の歴史に詳しいの？