Examples of using "あんなことを彼女に言うなんて非常識も甚だしい。" in a sentence and their english translations:
It's quite absurd of you to tell her that sort of thing.