Examples of using "お前は空気が読めないのか?" in a sentence and their english translations:
- Can you not sense the mood? - Can't you read between the lines?