1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-English
  4. ここで日なたに座っているけれども、私はまだ寒い。

Translation of "ここで日なたに座っているけれども、私はまだ寒い。" in English

0.009 sec.

Examples of using "ここで日なたに座っているけれども、私はまだ寒い。" in a sentence and their english translations:

ここで日なたに座っているけれども、私はまだ寒い。

Even though I'm sitting here in the sun, I'm still cold.

- ここで日なたに座っているけれども、私はまだ寒い。
- 日なたに座ってるけど、まだ寒いなぁ。

I'm sitting in the sun, but I'm still cold.

- ここで日なたに座っているけれども、私はまだ寒い。
- ここで日なたぼっこをしていても僕はまだ寒い。
- ここで日なたに座っているが、まだ寒い。

- Sitting here in the sun, I still feel cold.
- Even though I'm sitting here in the sun, I still feel cold.