Examples of using "その間" in a sentence and their english translations:
all the while asking them,
During that time,
He was silent all the time.
and the solution hits you
He was silent all the time.
While Napoleon responded with a hurricane of activity.
I was there all the time.
The TV was on all the time.
He kept on working all the while.
I was here all the time.
He stayed there all the time.
and you get hurt in the middle.
The mistake cost him his head.
He dozed all the while.
She did nothing but cry all the while.
She was taking a nap the whole time.
He kept smoking all the while.
I lived three years in Paris during which time I learned French.
Did you make that mistake on purpose?
who had left entire histories of hate behind,
They kept talking all the time.
I was cleaning my room for that time.
I spent my summer vacation there, during which I enjoyed surfing.
Why were you silent all the time?
Why were you silent all the time?
Do you think he made that mistake on purpose?
We were talking to each other all the time.
Meanwhile, prices on these drugs have continued to increase --
It rained heavily all day, during which time I stayed indoors.
It is interesting that no one noticed that mistake.
Strange to say, none of us noticed the mistake.
Do you think he made that mistake on purpose?
Mother was busily cooking; in the meantime, I was just watching TV.
He'll be back in two hours. In the meantime, let's prepare dinner.
The police followed a red herring while they let the true criminal escape.
She was busy knitting. In the meantime, he was taking a nap by the fire.
I stayed in Japan only a few months, during which time I went through a series of hardships.
I had to attend two meetings yesterday, and there was no time to have lunch between.
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
By then Tony was in his middle sixties and still able to work hard, but he had a brand-new truck now, a new mower, a lot of other equipment and three people helping him.