Examples of using "そんなこと" in a sentence and their english translations:
Don't say that.
- That's not true.
- That is not true.
- That isn't true.
I'm aware of such things.
- Why do you say that?
- Why are you talking like that?
I don't go in for that sort of thing.
- Don't give me that.
- Don't give me that!
You ought not to say such a thing.
- Don't say such a thing.
- Don't say that.
Oh, come on.
I am blessed if I know it.
That's easy for you to say.
Why do you like something like that?
- Such a thing is of no account.
- That kind of thing isn't important.
- Don't worry about such a thing.
- Don't worry about a thing.
I'll be hanged if it's true.
Don't get excited about such a thing.
I do nothing of the kind.
It's as easy as pie.
- I won't allow it!
- I won't allow it.
No, Tom, don't do that.
- I don't think so.
- I do not think so.
Why did you do that?
I didn't say that.
Why did you say that?
Don't bother getting annoyed over something like that.
- Who said that?
- Who said it?
You don't have to worry about something like that.
He cannot have done such a thing.
Even a child can do such a thing.
That is not true.
She does not do things like that.
- How dare you say that?
- How dare you say such a thing!
It is impossible for you to do so.
- Stop saying that!
- Stop saying that.
I didn't request you to do that.
No one can say that.
Who put you up to it?
I don't have time for that.
- I thought that was the case.
- I thought that that was the case.
I hate people who say that.
Obviously not!
- Why did Tom do that?
- What made Tom do that?
Why did you think that?
Who told you that?
I can't believe that.
What's the point?
You don't need to worry about such a thing.
You have no business doing it.
I don't want to get involved in that business.
If you do that, our friendship will be over.
And why did I do that?
I don't like those who say so.
It is rude of you to say so.
It's nonsense to try that.
- That won't make any difference.
- It won't make any difference.
- It doesn't make any difference.
- That doesn't make any difference.
I'll be damned if it's true.
That he should say such a thing!
- Mind your own business.
- This is none of your business.
I never thought of that.
I'd never ever do that.
That goes without saying.
Is such a thing possible?
Even Tom knows that.
- Everybody knows that.
- Everyone knows that.
Why do you say that?