Translation of "ときどき" in English

Let me hear from you now and again, will you?

He sometimes sleeps in.

Tom sometimes goes to Boston.

Leaves fell down every now and then.

I visited him once in a while.

I am absent from school on occasion.

Lucy sometimes visits May.

Meg sometimes annoys Ken.

I sometimes dream of my mother.

- At times I feel sad.
- I feel sad sometimes.
- Sometimes I feel sad.
- I sometimes feel sad.

Please write to me from time to time.

Sometimes, oh, most times,

I sometimes have abnormal vaginal bleeding.

Keep in touch with me.

Drop in now and again.

She sometimes stays up late at night.

I hear from her once in a while.

When he was young, he sometimes played soccer.

He sometimes goes to work by car.

- At times I can't understand him.
- I don't understand him sometimes.
- Sometimes, I don't understand him.

- Tom sometimes reads on his bed.
- Tom sometimes reads in bed.

- He reads detective stories on occasion.
- He occasionally reads detective novels.

Everyone makes a mistake at times.

- Father and I go fishing once in a while.
- My father and I go fishing once in a while.

She calls on me from time to time.

They visited the town every now and then.

He sometimes eats lunch there, too.

- He sometimes drops in on me.
- He sometimes visits me.

We sometimes make mistakes.

I see him in the library now and then.

I sometimes lie on the grass.

I still think about her from time to time.

At times I can't understand him.

Sometimes I run out of money.

Every now and then, I play tennis for recreation.

Now and then, we go to London on business.

My sister and I go to the movies from time to time.

She sometimes has her sister write her term papers.

I sometimes write to my mother.

- Tom still writes to me from time to time.
- Tom still sometimes writes to me.

Jane sometimes runs to school.

Sometimes I doubt your intelligence.

Even now, from time to time there are aftershocks happening.

I get a call from her once in a while.

I sometimes look back on my childhood.

We sometimes swim in the lake.

- My uncle comes to see me from time to time.
- My uncle comes to see me once in a while.

Tama sometimes goes for a walk by himself.

It was used only from time to time.

My daughter came to see me from time to time.

He sometimes comes to see me.

At times I feel like quitting my job.

We make it a rule to get together at intervals.

From time to time, I still think of her.

Do you hear from your son from time to time?

I sometimes do the dishes for my mother.

A mirage sometimes shows up in Toyama Bay.

My son came to see me from time to time.

I make it a rule to go to a spa at intervals for a change.