Examples of using "人生のそれぞれの時期は、それ自体独立したものであるとともに、次の時期のために準備期間でもある。" in a sentence and their english translations:
Each stage of life is a preparation for the next as well as a complete life in itself.