1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-English
  4. 今までどこに行っていたの？

Translation of "今までどこに行っていたの？" in English

0.016 sec.

Examples of using "今までどこに行っていたの？" in a sentence and their english translations:

今までどこに行っていたの？

Where have you been?

- 今までずっとどこにいたのだ？
- あなたは今までどこに行っていたのですか。

Where have you been all this while?

- 今までどこに行っていたの？
- どこへ行っていたのですか。
- どこにいたの？
- どこ行ってたの？

- Where have you been?
- Where've you been?

- 今までどこにいたの。
- 今までずっとどこにいたのだ？
- あなたは今までどこに行っていたのですか。

Where have you been up to now?