Translation of "全部を" in English

0.005 sec.

Examples of using "全部を" in a sentence and their english translations:

彼は有り金全部を失った。

He lost the whole of his money.

私は彼らの全部を知っている。

I know all of them.

- 私達はそのビル全部を自由に使ってきた。
- 我々はそのビル全部を自由に使ってきた。

The whole building has been put at our disposal.

私は乞食に持ち金全部を与えた。

- I gave the beggar all the money I had on me.
- I gave the beggar all the money I had.

- 君が使ったお金全部を説明できますか。
- 君が使ったお金の全部を説明できますか。

Can you account for all the money you spent?

泥棒が彼から有り金全部を奪った。

A mugger robbed him of all of his money.

一隻の船に全部を積む冒険をするな。

Don't risk putting everything in one boat.

彼女は持ち物全部を持って家出した。

- She left home bag and baggage.
- She left home with everything she owned.

彼女はどうにか自分でバッグ全部を運んだ。

She managed to carry all the bags herself.

ボーナス全部を買い物と旅行に使ってしまった。

I blew my whole bonus on shopping and travel.

彼らは有り金全部を使わざるをえなかった。

They had had to use what money they had.

1000ドルあればパーティーの費用全部をまかなえるだろう。

One thousand dollars will cover all the expenses for the party.

この決定は諸君全部を拘束するものではない。

This decision is not binding on all of you.

いつまでかかっても全部を説明するのは無理だ。

It would take forever for me to explain everything.

私は彼らの全部を知っているというわけではない。

I do not know every one of them.

彼は競馬に有り金全部をつぎ込むほど馬鹿ではない。

He knows better than to spend all his money on horse racing.

- 誰かが私の有り金全部を盗んだ。
- 誰かが私のお金を全部盗んだ。

Someone has stolen all my money.

自分の頭と体の能力 全部を 発揮してみたいという風に思ったんです

that I could use the full potential of my body and brain.

学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。

A man who has never gone to school may steal from a freight car, but if he has a university education, he may steal the whole railroad.

More Words:
Translate "学校へ行ったことのない人は貨物自動車からものを盗みかねないが、大学教育を受けた人なら鉄道全部を盗みかねない。" to other language: