1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-English
  4. 口を一杯にして話すな。

Translation of "口を一杯にして話すな。" in English

0.010 sec.

Examples of using "口を一杯にして話すな。" in a sentence and their english translations:

口を一杯にして話すな。

- Don't speak with your mouth full.
- Don't talk with your mouth full.

- 口を一杯にして話すな。
- 口に物をほおばって話してはいけない。
- 口に食べ物を入れたまましゃべるな。

- Don't speak with your mouth full.
- You must not speak with your mouth full.
- Do not talk with your mouth full.
- Don't talk with your mouth full.

- 口を一杯にして話すな。
- 口に物を入れたままでしゃべってはいけない。
- 口に食物をほおばったままものを言ってはいけません。
- 口にものをほおばってしゃべるな。

Don't talk with your mouth full.

- 口を一杯にして話すな。
- 口をいっぱいにしたままで話してはいけない。
- 口に物を入れたままでしゃべってはいけない。
- 口に物を入れて話すな。
- 口に食物をほおばったままものを言ってはいけません。
- 口に食物をいっぱい入れてしゃべるな。
- 口に食べ物を入れて話してはいけません。
- 口に食べ物を入れたまましゃべるな。
- 口にものをほおばってしゃべるな。
- 口いっぱいにほおばっておしゃべりしていけません。

- Don't speak with your mouth full.
- Don't speak with your mouth full!
- Do not talk with your mouth full.