Examples of using "実のところ" in a sentence and their english translations:
as a matter of fact,
In fact, he's a billionaire.
I was in fact thirty-one at the time.
The fact is we were not invited.
The truth is, I want to be a writer.
As it is, prices are going up every week.
In fact, she's quite unreliable.
As a matter of fact, he doesn't agree with me.
To be honest, I don't have goals;
Actually, I haven't gotten any letters yet.
I'm actually here on business.
In reality, the woman I looked up to the most was my mother.
Actually, I did not witness the traffic accident.
As a matter of fact, I know nothing about him.
The fact is that they don't have enough money.
He is a scholar by name, not in fact.
To tell the truth, I'm tired of violent movies.
As a matter of fact, he knows very little of the matter.
and we actually have a lot of it.
Truthfully, if I'd said I didn't have any regrets over my snap decision I'd have been lying.
maybe autistic people don't actually have social deficits.
Indeed, what we're looking at here is a Japanese institution.
- She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.
- She looks young, but she's actually older than you are.
If I had money, I would buy that camera. As it is, I cannot buy it.
She isn't kind to him. In fact, she's not kind to anyone.
To tell the truth, she gave away all her money to others in desperation.
As a matter of fact, I know nothing about him.
The fact is that they don't have enough money.
- They say that in America anyone can become president, but perhaps that's not really true.
- They say that in the United States anyone can become president, but perhaps that's not really true.
In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.
- She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.
- She looks young, but actually she's older than you are.
He looked calm, but actually he was very nervous.