Examples of using "従って" in a sentence and their english translations:
She knows the route by heart.
I'll act on your advice.
when I talk about guy stuff
Please follow the treatment given by the hospital.
Animals act according to their instincts.
I'll act on your advice.
You have only to follow the directions.
I acted upon what I believed.
Please follow the nurse's directions.
- He acted on my advice.
- He acts according to my advice.
- I should have followed Tom's advice.
- I should've followed Tom's advice.
I'm just following orders.
It's hot, it's a bold decision, but you're in charge, let's go. Come on.
If only I had taken your advice.
They acted according to my advice.
We study according to the schedule.
they're comfortable making those gut decisions.
We have finished the work in accordance with her instructions.
- Don't listen to the man.
- Don't listen to that man.
- Don't listen to this man.
You must act under the leadership of your supervisor.
According to his advice, I decided it.
In accordance with your request, I enclose a picture of myself.
So, take that from a tree, form it into fibers,
You should act on your teacher's advice.
Use only as directed.
In accordance with his advice, I called off the deal.
You should live up to your principles.
You must act in accordance with the rules.
We should always act in obedience to the law.
You should act according to your conscience.
A wise man, therefore, proportions his belief to the evidence.
All answers must be written according to the instructions.
- He was subjected to strict military discipline while in the service.
- When he was in the military, he conformed to the strict army rules.
It is not wise to go by his word.
I wish I had followed his instructions at that time.
We have finished the work in accordance with her instructions.
We have finished the work in accordance with her instructions.
Even our brains are all subject to the laws of physics.
Is it difficult to act according to Buddhist principles?
He was judged sane and was therefore chargeable with murder.
I will act on your advice.
We did so after an old custom.
Accordingly as people become rich, they are apt to be stingy.
Their marriage ceremony was performed according to the custom of the district.
He arrived at nine in accordance with a prearranged plan.
I must request you to obey my orders.
These are the rules; act accordingly.
Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.
All men are mortal. Socrates was mortal. Therefore, all men are Socrates.
If he had taken my advice then, he would be a rich man now.
So no wonder it's hard to talk about these issues.
You should have acted on her advice.
You must act according to your principles.
3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
The people who live in Japan must act according to the Japanese country constitution.
If he had taken my advice, he would now be rich.
These disputes between the two nations should be solved in accordance with international law.
with expert guidance from Lieutenant Colonel Rémy Porte, former chief historian of the
with expert guidance from Lieutenant Colonel Rémy Porte, former chief historian of the French Army.
with expert guidance from Lieutenant Colonel Rémy Porte, former chief historian of the French Army.
To be a good batter, you've got to hang loose and follow your instincts.
The firm might have lost all its money if it had taken his advice.
If you had taken my advice, you wouldn't be in such trouble.
You only have to follow him.
- I should've listened to what my mother said.
- I should have listened to what my mother said.
So from then on, manufacturers had to pay real cash.
You had better act upon his advice.
I wish I had followed the doctor's advice.
If you had not followed the doctor's advice then, you might be ill now.
It conforms to the requirements of logic.
You'll need to find cheaper, alternative ingredients even though you're basing your recipe on your grandmother's.
Of course Darwin, like many of his contemporaries, wished to be seen as following the Newtonian method.
Although I broke test tubes and played about with chemicals for fun, I did occasionally manage to obey the teacher's instructions as well; repeating experiments that others had long ago undertaken.
When Chokichi thought listlessly about this winter, and the similar winter before and the one before that, he vividly experienced the fact that as people grow older, they gradually lose their happiness.