Translation of "手を貸して" in English

0.010 sec.

Examples of using "手を貸して" in a sentence and their english translations:

急げ、手を貸してくれ。

Hurry, help.

手を貸してください。

Please give me a hand.

ちょっと手を貸して。

- Please give me a hand.
- Please help me.
- Help me, please.

手を貸してちょうだい。

Hey, could you give me a hand over here, please?

幅広い職種の人々に手を貸して

to help people across the professional spectrum

この事件に手を貸してください。

Give me a hand with this case.

- 彼は手を貸して老婦人を席から立たした。
- 彼は手を貸して老婦人を席から立たせた。

- He helped an old lady get up from her seat.
- He helped an old lady to get up from her seat.

こっちへ来て お父さん 手を貸して

Come over, my dear father, give me your hand.

バッド、あの人たちに手を貸しておやり。

Go and help them, Bud.

ちょっと手を貸してくれませんか。

Give me a hand, will you?

この冷蔵庫を運ぶのに手を貸してよ。

Give me a hand with this refrigerator.

彼は婦人に手を貸して車に乗せてあげた。

He helped the lady into the car.

彼は手を貸して老婦人を席から立たした。

He helped an old lady to get up from her seat.

彼は手を貸して老婦人を席から立たせた。

He helped an old lady get up from her seat.

冒険に簡単な道はない だから手を貸してくれ

There's no easy path on this journey. That's why I need your help.

彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。

She helped the old man across.

手を貸してくれ、そうしたら君に一杯おごるから。

Give me a hand. If you do, I'll buy you a drink later.

私は彼に手を貸してやらないほうがいいと思う。

I think it's better not to lend him a hand.

この鞄を運ぶのにちょっと手を貸してください。

Give me a hand with this bag.

特にやることがないのなら手を貸してもらいたい。

I'd like you to help me if you have nothing in particular to do.

この荷物を運ぶのにちょっと手を貸してください。

Just help me with this baggage.

助けを必要としている人には誰にでも手を貸してあげなさい。

Give help to anyone who needs it.

彼らは彼がそれを解決するのに手を貸しているが、それにしても難問だ。

They are helping him to solve it, but, all the same, it is a hard problem.

あなたが手を貸してくれることができるのではないかと思っていました。

- I thought you might be able to give me a hand.
- I thought that you might be able to give me a hand.

- ちょっと手伝ってくれませんか。
- ちょっと手を貸して。
- ちょっと手伝ってくれない?

Can you help me a little?

- 彼女は老人に道路を渡らせてあげた。
- 彼女は老人が横断するのに手を貸してあげた。
- 彼女は道を横断するお年寄りの手助けをした。

- She helped the old man across.
- She helped an old man cross the road.
- She helped the old man across the street.
- She helped the old man cross the road.

More Words: