Translation of "正直なところ" in English

0.004 sec.

Examples of using "正直なところ" in a sentence and their english translations:

正直なところ

And, I mean, let's be honest,

正直なところ気にかけてなかった。

I honestly didn't care.

正直なところ、それはいちかばちかだ。

Honestly, it's all or nothing.

正直なところ 私達は アイデンティティーの問題を抱えていました

And to be honest, we had a little bit of an identity issue.

正直なところ、その当時の僕は血縁がどうとか、続柄がどうとか、そういう話はまるで理解出来ちゃいなかった。

Truthfully, at that time, I didn't have the first idea about such talk: family links, blood relations or whatever.

Translate "正直なところ、その当時の僕は血縁がどうとか、続柄がどうとか、そういう話はまるで理解出来ちゃいなかった。" to other language: