Translation of "私が今まで" in English

0.026 sec.

Examples of using "私が今まで" in a sentence and their english translations:

私が今まで やってきたこと全て—

And there's a recognition in our family that everything I've been able to do --

それは私が今まで読んだ中で最高の本だ。

It's the best book that I've ever read.

それは私が今まで見たうちで一番高い木です。

It is the tallest tree that I ever saw.

これは私が今まで見た中で最も美しいダチョウです。

This is the most beautiful ostrich I've ever seen.

これは私が今まで見た中で一番優れた絵です。

This is the finest picture I have ever seen.

これは私が今までに読んだ最も面白い物語だ。

This is the most interesting story that I have ever read.

これは私が今までに読んだ最も長い小説です。

This is the longest novel that I have ever read.

これは私が今までに見たうちで一番強い犬だ。

This is the strongest dog that I have ever seen.

彼は私が今まで会ったうちで一番頑固な子供だ。

He is the most obstinate child I have ever seen.

これは私が今までにみたうちで最も高い建物だ。

This is the tallest building that I have ever seen.

それは私が今までに見た最も感動的な映画だった。

That was the most moving film I had ever seen.

それは私が今までに経験した最大の喜びであった。

It was the greatest joy that I have ever experienced.

彼は私が今まで雇った中でもっとも力がない人だ。

He is the least capable man I have ever employed.

彼は私が今まで会ったうちで、一番背が高い人です。

He is the tallest man that I have ever seen.

これは私が今までに見た中で一番大きいねこです。

This is the biggest cat that I've ever seen.

この万年筆は私が今までに使ったどれにも劣らない。

This fountain pen is as good as any I have ever used.

これは、私が今までに見たうちで一番美しい日の入りだ。

This is the most beautiful sunset that I have ever seen.

これは私が今までに読んだ本の中で最も面白い本です。

- This is the most interesting book I've ever read.
- This is the most interesting book I have ever read.

これは私が今までに見た中で一番素晴らしい景色です。

This is the finest view I have ever seen.

これは私が今までに見た中でいちばん美しい湖である。

This is the most beautiful lake that I have ever seen.

あれは私が今まで読んだうちで一番面白い小説だった。

That was the most interesting novel that I had ever read.

これは私が今までに受け取ったプレゼントの中で最もすばらしいものです。

That's the most beautiful gift I've ever received.

私が今までに行ったことがあるすべての場所の中で、アラスカが最も美しい。

Of all the places I've been, Alaska is the most beautiful.

- これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
- こんなヒドイ映画見たことない。

- This is the worst movie I have ever seen.
- This is the worst movie I've ever seen.

私が今までに聞いてきたすべてのことから真実に違いないと確信しています。

I'm sure it must be true from all that I've heard.

- これは私が今まで読んだ中で一番よい本です。
- これが今まで読んだ中で一番いい本です。

- This is the best book that I've ever read.
- This is the best book I've ever read.

- これは私が今までに見た中で最悪の映画です。
- この映画、最悪。
- この映画は最悪です。
- こんなヒドイ映画見たことない。

- This is the worst movie I have ever seen.
- This is the worst movie I've ever seen.

- これは今までに見た中でもっとも美しい光景だ。
- これは、私が今までに見た中で最も美しい光景だ。
- こんな綺麗な景色、見たのはじめて!

This is the most beautiful sight that I have ever seen.

- これは私が今まで読んだ中で一番よい本です。
- これが今まで読んだ中で一番いい本です。
- 私が読んだことのある中では、これが一番いい本なんだよ。

- This is the best book that I've ever read.
- This is the best book I've ever read.

More Words: