Examples of using "苦心惨憺の末、考え出した企画が、会議で一瞬にして却下されちゃうんだからな。" in a sentence and their english translations:
After all the trouble we went to in coming up with that project, it only took them a second to shoot it down in the meeting.