Translation of "行かないと。" in English

0.011 sec.

Examples of using "行かないと。" in a sentence and their english translations:

行かないと思います

I doubt it.

もう時間だ。行かないと。

It's time. I have to get going.

- 行かなくちゃ。
- 行かないと。

- I've got to go.
- I have to go.
- I need to go.
- I must go.
- I have to get going.
- I have to leave.
- I've gotta go.

急いで行かないと遅れるよ。

- Hurry along or you'll be late.
- If you don't hurry, you'll be late.

私は我々が行かないと決めた。

I've decided that we won't go.

買い物に行かないといけないの。

- I have to go shopping.
- I need to go shopping.

何で学校に行かないといけないの?

Why should I go to school?

トムは本当に行かないといけないの?

Does Tom really have to go?

行かないと言ったら行かないんだよ。

I'm not going, and that's that.

- 私は彼女と買い物に行かないときっぱり言った。
- 私は彼女とは買い物に行かないときっぱり言った。

- I told her once and for all that I would not go shopping with her.
- I told her once and for all that I wouldn't go shopping with her.

私は彼女とは買い物に行かないと言った。

I said that I didn't go shopping with her.

早く行かないと明るいうちに着かないぞ。

- You'd better hurry, otherwise you won't get there before dark.
- You'd better hurry. If you don't, you won't get there before dark.

今行かないと、俺上司に辞めさせられちゃうよ。

If I don't go now my boss is going to fire me.

彼女は彼とは映画に行かない、ときっぱり言った。

She told him once and for all that she would not go to the movies with him.

いいのよ。それより、早く行かないとタイムセール終わっちゃう。

Never mind that. More importantly, if we don't go soon the time-limited sales will finish.

一緒には映画に行かない、と彼女は彼にきっぱり言った。

She told him once and for all that she would not go to the movie with him.

- 病院に行かなくてはいけません。
- 病院に行かないといけないの。

- I have to go to hospital.
- I have to go to the hospital.

- 行かなくちゃ。
- 行かないと。
- そろそろおいとましなければなりません。

I have to go.

トイレにも夜中に20回ぐらい 行かないといけないぐらい病んでいました

I needed to go to the restroom 20 times a night.

- 私は我々が行かないと決めた。
- 我々は行かないでおこうと、私は決めた。

I've decided that we won't go.

- 悪いが、ジムに行かないといけないんだ。
- ごめんなさい。ジムに行かなきゃいけないの。

I'm sorry, but I have to go to the gym.

- 買い物に行かなければならない。
- 買い物に行かなきゃ。
- 買い物に行かないといけないの。

I have to go shopping.

- 明日はドッグフードを買いに行かなきゃ。もう、ないの。
- 明日は犬の餌を買いに行かないとね。もう、ないよ。

Tomorrow I have to go and buy dog food. We don't have any more.

- あの家には清爽で行かねばならないですか。
- あの家にはちゃんとした服装で行かないといけませんか。

Do I have to fix up to go to their house?

- 急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。
- 急がないと遅れますよ。
- 急いで行かないと遅れるよ。
- 急がないと遅れるよ。

If you don't hurry, you'll be late.

- 私はもう行かなくてはなりません。
- もう行かなくちゃ。
- もう行かないと。
- そろそろおいとましなければなりません。

- I have to leave now.
- I must be going now.

- もう行かなければなりません。
- もう行かなくちゃ。
- もう行かないと。
- もう行かなくてはいけません。
- そろそろおいとましなければなりません。

- I have to leave now.
- I must be leaving now.

- すぐに行った方がいいですよ。
- すぐに行きなさい。
- あなたはすぐ行くほうがよい。
- あなたはすぐに行った方が良い。
- すぐに行かないとまずいよ。

You had better go at once.

- 僕はもう行かなければならない。
- 僕はもう行かなくちゃ。
- 私はもう行かなければならない。
- もう行かねばなりません。
- もう行かなければなりません。
- もう行かなくちゃ。
- もう行かないと。
- そろそろ失礼しなくては。
- そろそろおいとましなければなりません。

- I have to leave now.
- Got to go now.
- I've got to go now.
- I have to go now.
- Gotta go.

More Words: