Translation of "近づくと―" in English

0.006 sec.

Examples of using "近づくと―" in a sentence and their english translations:

ツバメは冬が近づくと飛び去る。

Swallows fly away at the approach of winter.

近づくと― まだずっと先だと分かる

You get over it, and then you realize it's still miles away.

私たちが近づくとライオンが吠え出した。

The lion began to roar as we approached.

‎サケが近づくと感知して ‎すかさず襲う

waiting to snatch any salmon that swims too close.

私の番が近づくと胸がどきどきした。

My heart was pounding as my turn got nearer.

ラクダに近づくと、噛み付かれる危険があるよ。

If you go near a camel, you risk being bitten.

この馬はだれかが後ろから近づくと必ずける。

This horse kicks when anyone comes up from behind.

電車が近づくと、トンネルから一陣の熱風が吹きつけた。

There was a gust of hot wind from the tunnel as the train approached.

イギリス人とオーストリア人が近づくと、ムラトは狩猟された逃亡者になりました。

With the British and Austrians closing  in, Murat became a hunted fugitive.  

しかしゲームが終わりに近づくと 一度限りのゲームのようになります

But as we get to the end, it's as if we're playing the one period game.