1. Home
  2. Translation in context
  3. Japanese-English
  4. 金の持ち合わせがない。

Translation of "金の持ち合わせがない。" in English

0.007 sec.

Examples of using "金の持ち合わせがない。" in a sentence and their english translations:

- 私は金の持ちあわせがない。
- 今金の持ち合わせがない。
- 金の持ち合わせがない。
- お金の持ち合わせがないんだよ。

I have no money on me.

- 私は持ち合わせのお金がありません。
- 私は金の持ちあわせがない。
- 私はまったくお金の持ち合わせがない。
- 今金の持ち合わせがない。
- 金の持ち合わせがない。
- お金の持ち合わせがないんだよ。

- I have no money on me.
- I have no money with me.
- I don't have any money on hand.
- I don't have any money on me.
- I am not carrying any cash.
- I don't have any money with me.
- I'm not carrying any cash.

私はほとんど金の持ち合わせがない。

I have little money with me.

私はまったくお金の持ち合わせがない。

I don't have any money on me.

わたしはほとんどお金の持ち合わせがない。

I have almost no money with me.

困ったことに私は今お金の持ち合わせがない。

The trouble is that I have no money on me now.

- 私は持ち合わせのお金がありません。
- 私には金の持ち合わせがない。

- I have no money on me.
- I have no money with me.
- I don't have any money on me.
- I am not carrying any cash.

- 本当のことを言うと、全然お金を持ち合わせていません。
- 実を言うと、金の持ち合わせがないんです。

To tell the truth, I have no money with me.

- 私はまったくお金の持ち合わせがない。
- 私はお金の持ち合わせが少しもない。
- お金のもちあわせがありません。

I don't have any money on me.