Translation of "静かにな" in English

0.007 sec.

Examples of using "静かにな" in a sentence and their english translations:

静かにな

[whispers] Nice and quiet.

海が静かになった。

The sea is down.

群衆は静かになった。

The crowd calmed down.

森の中は再び静かになった。

It became quiet again in the forest.

私の家の上で静かになった。

It became quiet on top of my house.

静かにな 死がいは いい食料だ

Nice and quiet! A carcass is good for the survivor.

風がおさまると急に静かになった。

There was a sudden calm as the wind dropped.

静かにならないかなぁ。いらいらするな。

I wish that noise would stop. It gets on my nerves.

その知らせを聞くとすぐに、誰もが静かになった。

On hearing the news, everybody became quiet.

部屋が静かになった時インディアナ・ジョーンズは罠ではあるまいかと迷いました。

Indiana Jones wondered if it wasn't a trap when the room became silent.

花火の弾ける音が止むと、急に辺りが静かになる。後に残った火薬の匂いが、なんだか俺をセンチメンタルな気分にさせた。

As the popping sound of the fireworks stopped, it suddenly became quiet around me. The smell of gunpowder somehow put me in a sentimental mood.

授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい!」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。

As the lesson comes to an end, even if the teacher doesn't say "be quiet" or "sit down," the children naturally return to their seats and quieten down.

More Words:
Translate "授業の終わり近くになると、教師が一言も「静かにしなさい」「座りなさい!」と言わないにもかかわらず、自然と子どもたちは自分の席に戻り静かになる。" to other language: