Translation of "「なんだって？" in French

« Quoi ?

Tom a dit qu’il était inquiet pour Marie.

- Pourquoi ne t'y rends-tu pas à pied ?
- Pourquoi n'y allez-vous pas à pied ?

Steve, tu es bien le plus jeune enfant, pas vrai ?

- On dit qu'elle est une bonne docteure.
- Elle doit être une bonne doctoresse.

Tu sais, M. Tanaka, il est fraîchement marié.

Ça reste entre nous, mais le chef de département Tanaka porte en réalité un postiche.