Examples of using "ここだけの話だけど、田中部長、実はカツラなんだって。" in a sentence and their german translations:
Das bleibt unter uns, aber Abteilungsleiter Tanaka trägt in Wirklichkeit ein Toupet.