Examples of using "うれしい!" in a sentence and their french translations:
Pour vous donner une bonne nouvelle,
- Je suis si heureux.
- Je suis si heureuse.
- Je suis tellement heureuse.
- Je suis tellement heureux.
- Je suis heureux de te voir ici.
- Je suis heureux de vous voir ici.
Je suis heureux d'entendre cela.
Je suis heureux d'apprendre votre succès.
Je suis heureuse que vous ayez réussi.
Je suis heureuse de vous rencontrer.
Je me réjouis beaucoup de l'entendre.
Je suis vraiment heureux d'entendre ça.
Je suis content d'être invité à souper.
Comme je suis content de te voir !
Je suis heureux d'avoir pu vous aider.
Les nouvelles me ravissent.
Je suis heureux d'entendre qu'elle est célibataire.
- Je suis très content de vous revoir.
- Je suis très content de te revoir.
- Je suis très contente de vous revoir.
- Je suis très contente de te revoir.
Nous sommes contents que tu sois dans notre classe.
- Je suis très heureux de te voir.
- Je suis ravi de te voir.
- Je me réjouis beaucoup de te voir.
- Je suis très content de te voir.
Je suis content d'entendre les nouvelles.
Je suis heureux de vous revoir.
Je suis heureux que vous veniez.
Je suis content que ton équipe ait gagné la partie.
- Je suis heureux d'entendre parler de ton succès.
- Je suis heureux d'entendre parler de votre succès.
Je serais ravi si tu venais.
Je suis ravi de les rencontrer.
- C'est super de te rencontrer.
- C'est super de vous rencontrer.
Je suis heureux de vous voir.
- Je suis très heureux de vous voir.
- Je suis très heureux de te voir.
- Je suis très content de te voir.
Je suis content de vous revoir.
Je suis content de vous voir.
Je suis content d'avoir autant de bons amis.
Mary m'a dit qu'elle était contente de me voir.
C'est un plaisir de vous revoir.
Quoi qu'il en soit, j'espère que tu pourras venir.
Je suis extrêmement heureux.
- Merci de m'avoir amené ici.
- Merci de m'avoir amenée ici.
- J'apprécierais que vous m'aidiez.
- J'apprécierais que tu m'aides.
- Je me réjouis d'entendre votre voix.
- Je me réjouis d'entendre ta voix.
Je suis heureux d'apprendre votre succès.
Cela m'enchante de vous voir.
Elle fut heureuse de le rencontrer.
Pour sa plus grande joie, elle a réussi l'examen.
Nous sommes heureux de vous aider.
- Je suis très content que l'école soit finie.
- Je suis très contente que l'école soit finie.
Je suis ravi de faire votre connaissance.
Je suis heureux qu'il ait réussi à l'examen.
- Je suis contente d'être ici.
- Je suis enchanté d'être ici.
Je suis heureuse de vous rencontrer.
Je suis extrêmement heureux de l'entendre.
Je serais très reconnaissant si vous pouviez m'aider.
- Je suis très content que tu visites Tokyo le mois prochain.
- Je suis très contente que tu visites Tokyo le mois prochain.
Je suis heureux que tu l'aies aimé.
Je vous serais très reconnaissant de les envoyer par avion.
Les nouvelles m'ont rendu heureux.
Je suis heureux d'avoir cette occasion de parler avec vous.
Je serai très heureux de pouvoir te servir.
Je suis heureux de vous voir.
Je suis heureux que vous puissiez venir. S'il vous plaît, faites comme chez vous.
Je suis content, parce qu'à partir d'aujourd'hui, nous n'avons plus école jusqu'en septembre.
Il n'y a rien de plus réconfortant que de trouver un peu de gentillesse au cours d'un voyage.
- Je suis heureux de vous voir.
- Je suis enchanté de vous rencontrer.
- Je suis heureux de te voir.
Je me réjouis de te revoir.
Je serais ravi de te rendre service.
- Je serais ravi que tu puisses venir avec nous.
- Je serais ravie que tu puisses venir avec nous.
- Je serais ravi que vous puissiez venir avec nous.
- Je serais ravie que vous puissiez venir avec nous.
- Je suis très heureux.
- Je suis très heureuse.
J'apprécierais toute information que vous pourriez nous faire parvenir.
En tout cas, je suis content que tu aies pu aborder ce sujet difficile.
Il est très heureux que sa vie à l'école se passe bien.
Je suis heureux d'avoir pu vous aider.