Translation of "どこへ？" in French

Ils sont passés où ? Oh non !

Où vas-tu ?

- Où voudrais-tu aller ?
- Où voudrais-tu te rendre ?
- Où aimerais-tu aller ?

Eh, où vas-tu ?

quel que soit le sens du souffle du vent

Tu es allé où, hier ?

- Où étais-tu ces derniers temps ?
- Où étiez-vous ces derniers temps ?

Devine où j'ai été.

Où que j'aille, je me perdrai.

- Où veux-tu aller ?
- Où vas-tu maintenant ?

mais j'ignore où elle est maintenant.

Tu peux le mettre n'importe où.

Tu es allé où, hier ?

Je ne sais pas où il est parti.

Cet imbécile, où pense-t-il aller ?

Je ne sais pas par où aller. »

Où devrions-nous aller ? Où devrions-nous aller ?

Mon chien va partout avec moi.

Où va cette route?

Tu es allé où, hier ?

Je ne suis allé nulle part pendant les vacances.

- Où allez-vous pour vos vacances?
- Où pars-tu pour les vacances ?

Où veux-tu aller cet été ?

Où que j'aille, je me perdrai.

Décidons ensemble où aller en premier.

Où est-elle allée ?

Je ne sais pas où aller.

As-tu pris une décision quant à l'endroit où tu iras en vacances ?

Je pars m'envoler pour New York ou toute autre destination.

- Où veux-tu aller ?
- Où voulez-vous aller ?
- Où voulez-vous aller ?

- Sais-tu où va Tom ?
- Savez-vous où va Tom ?

Je prends mon appareil photo avec moi où que j'aille.

Dimanche je n'irai nulle part.

Où puis-je acheter des tickets de théâtre ?

Où que tu ailles en Hollande, tu verras des moulins.

Je me demande où elle est partie.

Où puis-je obtenir une carte de l'Europe ?

Elle me demanda où aller.

Il m'a dit où aller.

- Tu peux te rendre où bon te semble.
- Vous pouvez vous rendre où bon vous semble.
- Vous pouvez vous rendre où vous voulez.
- Tu peux te rendre où tu veux.

Je lui ai demandé où je pourrais garer ma voiture.

Où veux-tu aller ?

Où que vous alliez, vous serez bien accueillis.

Il ne savait pas où aller.

- Il n'y a aucun moyen de savoir où il est allé.
- Il n'y a aucun moyen de savoir où il s'en est allé.
- Il n'y a aucun moyen de savoir où il est parti.

Où puis-je louer une voiture ?

- Où êtes-vous allé dimanche dernier ?
- Où es-tu allé dimanche dernier ?

Je n'ai aucune idée où elle est allée.

Où est-il allé ?

Savez-vous où il est allé ?

Dieu seul sait où il a pu passer.

- Mon père m’indiqua où me rendre.
- Mon père m’a indiqué où me rendre.

Décidons ensemble où aller en premier.

- Où souhaiterais-tu aller ensuite ?
- Où souhaiteriez-vous aller ensuite ?
- Où aimeriez-vous aller ensuite ?
- Où aimerais-tu aller ensuite ?

Où que j'aille, je n'oublierai jamais votre gentillesse.

« Qui sont mes modèles et où m'emmènent-ils ? »

Je n'ai aucune idée d'où il est allé.

Où que vous puissiez aller, n'oubliez pas de m'écrire.

Où dois-je me rendre pour être admis en salle des urgences ?

Qu'importe où va Marie, les moutons la suivent.

- Où vas-tu ?
- Où est-ce que vous allez ?
- Où allez-vous ?

Je lui demanderai où il prévoit d'aller pendant les vacances.

Où que j'aille, je n'oublierai jamais votre gentillesse.

Où puis-je me garer ?

Son chien le suit où qu'il aille.

Partout où nous sommes allés, nous nous sommes beaucoup amusés.

- Je ne sais ni où aller, ni que faire.
- Je ne sais où me rendre ni que faire.

- Il y a des routes et des autoroutes peu importe où tu vas en Amérique.
- En Amérique, peu importe où tu vas, il y a des routes et des autoroutes.

Où que tu ailles, je te suivrai.

- Je te suivrai partout où tu iras.
- Je te suivrai peu importe où tu vas.
- Où que tu ailles je te suivrai.

Elle me demanda où j'allais.

« Où étais-tu ? »« J'étais chez le coiffeur. »

Où voulez-vous aller ?

- Elle déclara qu'elle le suivrait où qu'il aille.
- Elle a déclaré qu'elle le suivrait où qu'il aille.
- Elle déclara qu'elle le suivrait, peu importe où il aille.
- Elle a déclaré qu'elle le suivrait, peu importe où il aille.
- Elle dit qu'elle le suivrait où qu'il aille.
- Elle a dit qu'elle le suivrait, peu importe où il aille.
- Elle a dit qu'elle le suivrait où qu'il aille.
- Elle dit qu'elle le suivrait, qu'importe où il aille.
- Elle a dit qu'elle le suivrait, qu'importe où il aille.

Où allez-vous ?

Je vais lui demander où il est allé dimanche dernier.