Examples of using "ました。" in a sentence and their french translations:
J'ai craché du sang.
qui il n'avait toujours jamais servi.
Je me sens soulagé.
- On y est.
- Nous y voici.
- Nous y voilà !
- J'ai bien dormi.
- J'ai passé une bonne nuit.
L'eau a été coupée.
- J'ai très bien dormi.
- Je dormis fort bien.
Nous sommes arrivés.
On m'a volé mon passeport.
J'ai été blessé à l'épaule.
- « As-tu mangé ? » « Oui. »
- « Avez-vous mangé ? » « Oui. »
est la civilité
Ce n'était pas le cas.
avec mon père.
la lune.
module lunaire .
à d'autres.
une série de villages dévastés .
J'ai pris ma décision.
- Je l'ai oublié.
- J'ai oublié ça.
- J'ai oublié.
J'ai mangé.
- J'ai commencé.
- J’ai commencé.
- Je payais.
- Je payai.
- J’ai payé.
Je suis venu à pied.
Je suis de Singapour.
J'ai invité mes amis.
Ton vœu fut-il exaucé ?
Je me suis levé à sept heures.
- J'ai compris.
- Compris.
- J’ai compris.
Vous avez répondu à cette question ?
a beaucoup augmenté.
Guéri.
du compte à rebours du lancement.
avec une clé.
sauver l'armée du désastre.
de division.
Excusez ma maladresse.
À vos ordres.
Il est venu.
J'ai pris ma retraite.
Je me sens soulagé.
Mort ?
- Je me suis fait prendre.
- On m'a attrapé.
- On m'a attrapée.
- J'étais satisfait.
- J'étais satisfaite.
L'eau a été coupée.
- Où avez-vous mal ?
- Qu'est-ce que vous avez ?
- Êtes-vous fatigué ?
- Êtes-vous fatiguée ?
- Avez-vous sommeil ?
allongée trois heures, inconsciente avec une hémorragie avant d'être trouvée.
- Je me suis trompé.
- J'avais tort.
- J'eus tort.
- J'ai eu tort.
Je l'ai acheté hier.
«A-t-elle acheté une horloge ?» «Oui, elle l'a fait.»
- Ils étaient en train de jouer au tennis.
- Ils jouaient au tennis.
- J'ai perdu la montre.
- J'ai perdu ma montre.
Monsieur White est allé au Canada.
Mon vélo a été volé.
J'ai pris ma retraite l'an dernier.
Les jeans sont en rupture de stock.
Je l'ai acheté la semaine passée.
Il dit : « Donnez-moi 2 000 dollars
Et il m'a regardée...
le micro est tombé en panne.
Donc, je suis retournée à Berlin.
et commence.
J'ai dit : « Oui.
soient gâchés par la pollution.
dans une chambre d'hôpital.
J'ai commencé mes recherches.
et il a été admis.
et, à la place, a dit ceci :
J'ai demandé à Kantabai :
qui était ma montagne,
indicatif «Eagle».
qui durera jusqu'en 1814.
sur les Espagnols.
devenait frustré.
pour leurs droits civils.
larmes!
me brisait le cœur.
J'ai un peu maigri.