Examples of using "問題は" in a sentence and their french translations:
Le problème, en fait, si vous voulez,
Il n'y a aucun problème.
La question la voici.
Le problème, c'est la direction.
Où diable est le problème ?
Ce problème mérite considération.
que tout va bien maintenant.
Cette question est en délibération.
La question est laissée en suspens.
Ce problème est trop simple.
Oublions ce problème.
Ce problème relève de son champ de compétence.
Ce problème paraît difficile.
Voici un rebondissement :
Mais maintenant, c'est aux personnes qui créent mais aussi aux personnes
Mais ses ennuis ne font que commencer.
Le problème était en discussion.
L'affaire est sans importance.
Personne ne peut résoudre ce problème.
Ce problème est un vrai défi.
Cette question n'est pas simple.
J'ai résolu le problème.
Le problème, c'est que tu es trop jeune.
- Nous n'aborderons pas ce problème.
- Nous ne traiterons pas de ce problème.
- Nous ne nous attaquerons pas au problème.
Le problème ne vaut pas la réflexion.
Je n'ai pas compris cette question.
Ce problème est difficile à résoudre.
Il n'y a aucun problème plus important que cela.
J'ai fermé mon esprit à ce problème.
Ce problème est de la plus haute importance.
Les problèmes sont inévitables
La question est, que se passe-t-il après ?
Nous pouvons surmonter le problème, sans difficulté.
- La question fut beaucoup débattue.
- La question a été beaucoup débattue.
L'affaire est entièrement réglée.
Il ne demeurera pas longtemps sous cette menace.
Nous traiterons de ce problème au chapitre trois.
Je ne peux pas résoudre ce problème.
Cette question est trop difficile pour moi.
« Oui, il y a un problème avec le rôle des sexes tel qu'il est aujourd'hui,
Le problème reste à résoudre.
Le problème est trop difficile à résoudre.
Le problème est pour ainsi dire réglé.
On est en train de parler du problème en ce moment.
Le problème, c'est que tu es trop jeune.
Le problème de la drogue est international.
Les problèmes de sommeil sont appelés l'insomnie.
- Ce problème est digne d'être discuté.
- Ce problème vaut le coup d'être discuté.
Ce problème est difficile à résoudre.
Le problème c'est que l'argent nous manque.
Le problème, c'est que les bords… sont tranchants.
- Vous n'avez pas pu résoudre le problème, n'est-ce pas ?
- Tu n'as pas pu résoudre le problème, n'est-ce pas ?
Le problème n'est pas encore résolu.
Ce problème n'est pas aussi difficile qu'il en a l'air.
Ces questions sont fondamentales pour moi.
ce problème doit être résolu.
La question commença à prendre un nouvel aspect.
Ce problème a tout naturellement attisé les discussions.
Le problème était trop pour moi.
Le problème finira bien par se résoudre de lui-même.
Même le professeur ne pouvait pas résoudre le problème.
- Regarde ce problème plus attentivement.
- Regardez ce problème plus attentivement.
La question est : qui le fera ?
Si vous suivez mon conseil, vous n'aurez aucun souci.
D'année en année les problèmes de pollution deviennent de plus en plus sérieux.
Il faut faire quelque chose immédiatement pour régler ce problème.
Mon problème n'est pas la boisson, mais la tabagie.
Ces problèmes sont importants pour eux.
Ce sujet dépasse le cadre de notre enquête.
ou dit autrement,
Dans ces exemples-là, le problème, c'est que ces personnages féminins
Le problème, c'est que j'ignore depuis quand il est là
Selon les rayons X, vous n'avez pas de problèmes.
Notre problème est comment entrer en contact avec lui.
Le sujet n'est pas encore entièrement exploré.
Le problème n'en a été que plus compliqué.
La question est : qui ira à sa place ?